1
00:00:36,810 --> 00:00:39,060
Adegan dari Pernikahan

2
00:00:39,270 --> 00:00:41,520
Menyenangkan -
Foto keluarga yang sempurna -

3
00:00:41,729 --> 00:00:43,771
Tolong lihat ke kamera

4
00:00:46,730 --> 00:00:48,772
Innocence and Dread

5
00:00:47,230 --> 00:00:51,898
Mari kita lihat beberapa wajah bahagia
Anda juga, ibu ... hebat

6
00:00:48,814 --> 00:00:46,856
Bagus! Bagaimana kalau memberi kita senyuman?

7
00:00:52,190 --> 00:00:55,691
Jaga rambutmu! Ayo kita ambil

8
00:00:55,983 --> 00:00:59,442
Ini berhasil, bukan? -
Ya, saya pikir begitu -

9
00:00:59,736 --> 00:01:03,569
Kami selesai dengan dua gadis -
Kamu sangat baik.

10
00:01:03,861 --> 00:01:06,695
Selamat tinggal -
Mereka sangat sopan.

11
00:01:06,987 --> 00:01:11,280
Bagaimana dengan beberapa gambar
Orang tua di sofa?

12
00:01:11,573 --> 00:01:15,614
Sedikit ke depan, punggung Anda
Geser ke belakang. Begitu

13
00:01:15,907 --> 00:01:21,409
Saya akan mencoba untuk terlihat lebih muda -
Bicara bersama -

14
00:01:21,701 --> 00:01:23,993
Marian, arahkan pandanganmu sedikit ke arah kami.

15
00:01:24,285 --> 00:01:29,411
Lihatlah satu sama lain seperti pandangan ... Ayo, seperti ini

16
00:01:29,704 --> 00:01:31,746
Buktikan situasi ini! Bagus

17
00:01:32,038 --> 00:01:34,288
Saya telah selesai. Terima kasih banyak -
! bagus -

18
00:01:34,580 --> 00:01:37,872
Kita butuh beberapa foto nanti

19
00:01:38,123 --> 00:01:40,165
Oke jadi mari kita mulai, siap?

20
00:01:40,374 --> 00:01:45,083
Saya selalu memulai dengan pertanyaan konstan, untuk menenangkan saraf

21
00:01:45,376 --> 00:01:50,419
Saya tidak gugup tentang diri saya -
:baik. pertanyaannya adalah -

22
00:01:50,711 --> 00:01:54,087
Bagaimana Anda menggambarkan diri Anda dalam beberapa kata?

23
00:01:54,379 --> 00:01:58,463
Ini bukan pertanyaan sederhana -
Tentu tidak sesulit itu -

24
00:01:58,755 --> 00:02:01,797
Saya mungkin salah paham -
Oh benarkah? -

25
00:02:02,089 --> 00:02:05,757
Mungkin terdengar arogan untuk mengatakannya
Bahwa saya sangat cerdas dan energik

26
00:02:06,050 --> 00:02:10,800
Sukses, rasional, menarik
Saya peduli dengan dunia tempat kita tinggal

27
00:02:11,092 --> 00:02:15,968
Saya terpelajar, berpengetahuan luas
... dan sosial. Apa lagi

28
00:02:16,261 --> 00:02:20,305
Saya seorang teman baik bahkan bagi orang-orang
Mereka yang berstatus inferior

29
00:02:20,597 --> 00:02:25,972
Saya orang yang atletis, suami yang baik dan anak yang baik

30
00:02:26,264 --> 00:02:28,890
Bebas hutang dan bayar pajak

31
00:02:29,183 --> 00:02:32,892
Saya menghormati pemerintah kami, apa pun yang Anda lakukan

32
00:02:33,184 --> 00:02:36,225
Cintai keluarga kerajaan kami
Saya bukan anggota gereja daerah

33
00:02:36,517 --> 00:02:38,310
haruskah saya melanjutkan? -
Saya mohon padamu -

34
00:02:38,602 --> 00:02:43,561
Saya seorang kekasih yang luar biasa. Bukankah itu benar, Marian? -
Mungkin kita bisa melewatkan pertanyaan ini -

35
00:02:43,854 --> 00:02:46,688
Bagaimana denganmu, Marian?

36
00:02:47,772 --> 00:02:50,314
Nah apa yang saya katakan?

37
00:02:50,606 --> 00:02:56,357
Saya menikah dengan Johan dan saya memiliki dua anak perempuan

38
00:02:56,650 --> 00:03:01,735
Hanya itu yang bisa saya pikirkan -
Ayo pikirkan lebih banyak.

39
00:03:04,236 --> 00:03:08,946
Saya pikir Johan sangat baik.
Anda murah hati -

40
00:03:09,237 --> 00:03:14,738
Kami telah menikah selama 10 tahun.
Kami baru saja memperbarui kontrak.

41
00:03:15,031 --> 00:03:20,157
Dan tidak seperti (Johan) saya
Saya kurang percaya diri

42
00:03:20,449 --> 00:03:24,367
Tapi sejujurnya, saya senang
Mampu mengatur hidup kita

43
00:03:24,660 --> 00:03:28,743
Ini hidup yang baik, jika Anda mengerti maksud saya

44
00:03:30,496 --> 00:03:32,995
...Apa lagi? ini sulit

45
00:03:33,287 --> 00:03:38,705
Dia memiliki sosok yang bagus -
Saya mencoba untuk berbicara dengan serius -

46
00:03:39,915 --> 00:03:43,791
Kami memiliki dua putri: Karen dan Eva.
Anda sudah menyebutkan ini -

47
00:03:44,083 --> 00:03:48,292
Bagaimana dengan beberapa data pribadi?
Mari kita mulai dengan usia Anda

48
00:03:48,585 --> 00:03:52,586
Saya berusia 42 tahun, tetapi saya terlihat lebih muda -
Saya berusia 35 tahun -

49
00:03:52,878 --> 00:03:55,878
Kami berdua tumbuh dalam keluarga dewasa
Dari inti kelas menengah

50
00:03:56,171 --> 00:04:02,214
Ayah Yohan adalah seorang dokter.
Dan ibuku adalah model ibu.

51
00:04:02,506 --> 00:04:04,339
Ayah saya adalah seorang pengacara

52
00:04:04,548 --> 00:04:08,090
Sudah diputuskan sejak awal bahwa saya ada
Saya akan menjadi pengacara juga

53
00:04:08,383 --> 00:04:13,593
Saya anak bungsu dari tujuh bersaudara
Ibuku membangun keluarga besar

54
00:04:13,885 --> 00:04:16,970
Tapi dia tidak terlalu keras pada dirinya sendiri saat ini -
Oh benarkah? -

55
00:04:17,262 --> 00:04:22,471
Sungguh aneh hubungan kami dengan keluarga kami
Baik. Kami sering bertemu

56
00:04:22,763 --> 00:04:26,973
Tidak ada perselisihan yang bisa kami sebutkan

57
00:04:27,265 --> 00:04:30,181
Mari kita bicara tentang pekerjaan Anda

58
00:04:30,516 --> 00:04:33,266
Profesi saya agak tidak biasa

59
00:04:33,559 --> 00:04:37,101
Saya asisten profesor di
Institut Psikoteknologi

60
00:04:37,309 --> 00:04:42,186
Spesialisasi saya adalah hukum keluarga. Dan saya bekerja
Saya memiliki firma pengacara besar

61
00:04:42,479 --> 00:04:45,896
Sebagian besar pekerjaan saya berfokus pada perceraian
... tapi yang menarik adalah

62
00:04:46,188 --> 00:04:48,230
Pertahankan situasi ini

63
00:04:48,522 --> 00:04:53,439
Ambil gambar, saya ingin memotret
Ekspresi ini. baik

64
00:04:54,774 --> 00:04:58,816
Saya merasa seperti -
kamu akan baik-baik saja -

65
00:04:59,109 --> 00:05:03,985
Katakan padaku, bagaimana kalian berdua bertemu? -
Aku serahkan ini pada Yohan.

66
00:05:04,277 --> 00:05:09,695
Oh, itu menarik!
Itu bukanlah cinta pada pandangan pertama -

67
00:05:09,988 --> 00:05:16,198
Kami memiliki banyak teman yang sama
Kami sering bertemu secara kebetulan

68
00:05:16,490 --> 00:05:19,700
Kami berdua juga terlibat dalam perselingkuhan
Politisi selama beberapa tahun

69
00:05:19,992 --> 00:05:24,742
Dan kami sangat menyukai drama itu
Amatir seperti siswa

70
00:05:25,034 --> 00:05:29,286
Yah, aku tidak bisa mengatakan itu salah satu dari kita
Dia membuat kesan yang mendalam di sisi lain

71
00:05:29,578 --> 00:05:31,536
Marianne mengira aku sombong

72
00:05:31,786 --> 00:05:35,912
Yohan memiliki hubungan yang terkenal
Penyanyi pop lebar

73
00:05:36,204 --> 00:05:40,706
Ini memberinya citra tertentu yang membuatnya tak tertahankan

74
00:05:40,999 --> 00:05:42,957
Marianne berusia 19 tahun.

75
00:05:43,249 --> 00:05:46,915
Dia menikah dengan semua orang bodoh
Keuntungannya adalah ayahnya yang kaya

76
00:05:47,209 --> 00:05:51,167
Dia sangat manis dan aku sangat mencintainya

77
00:05:51,459 --> 00:05:55,669
Lagi pula, tali itu telah melukaiku
Di awal hubungan

78
00:05:55,962 --> 00:05:59,671
... Tapi bagaimana itu bisa terjadi -
Bahwa kita terikat bersama? -

79
00:05:59,963 --> 00:06:03,339
Sebenarnya, itulah ide Marianne

80
00:06:03,631 --> 00:06:06,548
Bayi saya meninggal tak lama setelah lahir

81
00:06:06,841 --> 00:06:09,925
Suami saya dan saya putus
Untuk kepentingan bersama

82
00:06:10,217 --> 00:06:14,134
Dan penyanyi (Johan) memintanya untuk mengakhiri hubungan mereka

83
00:06:14,426 --> 00:06:17,760
Kami berdua terluka dan kesepian

84
00:06:18,053 --> 00:06:21,470
Jadi saya menyarankan agar kita memberi diri kita kesempatan

85
00:06:21,762 --> 00:06:26,680
Kami tidak saling mencintai
Tapi kami merasa tertekan

86
00:06:26,972 --> 00:06:30,514
Kemudian kami menemukan bahwa kami melakukannya dengan sangat baik bersama-sama

87
00:06:30,807 --> 00:06:34,933
Dan kami benar-benar bekerja keras dalam studi kami

88
00:06:35,225 --> 00:06:41,894
Kami pindah untuk hidup bersama, yang merupakan posisi saya bertindak
Ibu kita terhadapnya dengan kebijaksanaan sejati

89
00:06:42,187 --> 00:06:45,479
Faktanya, mereka menjadi teman yang sangat baik

90
00:06:46,855 --> 00:06:50,689
Kami dikenal sebagai Johan dan Marianne

91
00:06:50,981 --> 00:06:53,273
Kemudian, enam bulan kemudian, kami menikah

92
00:06:53,565 --> 00:06:56,899
Dan cinta kemudian bisa kita -
Sepenuhnya -

93
00:06:57,191 --> 00:07:02,150
Kami selalu dilihat sebagai suami yang ideal -
Dan ini masih terjadi -

94
00:07:02,443 --> 00:07:07,277
Apakah tidak ada kesulitan? -
Kami tidak mengalami masalah keuangan -

95
00:07:07,570 --> 00:07:12,279
Kami berhubungan baik dengan teman-teman kami
Dan kerabat kita ada di kedua sisi

96
00:07:12,572 --> 00:07:16,865
Kami memiliki pekerjaan bagus yang kami cintai, dan kami sehat

97
00:07:17,156 --> 00:07:23,617
Dan seterusnya .. sampai tingkat klise
...Sekitar. Keamanan, ketertiban dan loyalitas

98
00:07:23,910 --> 00:07:27,535
Kami hampir sangat beruntung

99
00:07:28,869 --> 00:07:31,745
Tentu saja, ada perbedaan di antara kita, sama seperti kita semua

100
00:07:32,037 --> 00:07:34,078
Tapi kami sepakat tentang prinsip-prinsip dasar

101
00:07:34,370 --> 00:07:37,704
Anda tidak pernah bertengkar? -
Marianne melakukannya.

102
00:07:37,997 --> 00:07:41,831
Johan jarang marah.
Jadi ledakan saya dengan cepat mereda

103
00:07:42,123 --> 00:07:45,500
Ini semua terdengar bagus. Segala sesuatu

104
00:07:45,792 --> 00:07:49,043
Tadi malam seseorang berkata begitu

105
00:07:49,335 --> 00:07:53,753
Masalah yang sangat kekurangan itu
Itu sendiri merupakan masalah serius

106
00:07:54,045 --> 00:07:58,254
Kami sangat menyadari bahwa hidup memang seperti ini
Panjang umur itu mungkin berbahaya

107
00:07:58,546 --> 00:08:02,797
Apa yang Anda maksud dengan mengatakan "berbahaya"?

108
00:08:03,089 --> 00:08:07,632
Dunia sedang menuju ke jurang. Saya menuntut
Saya memiliki hak untuk mengurus bisnis saya sendiri

109
00:08:07,924 --> 00:08:09,966
Hidup dan biarkan hidup, itulah motoku

110
00:08:10,258 --> 00:08:14,926
Saya merasa jijik saat mendengarnya
Untuk solusi terbaru untuk semua masalah

111
00:08:15,218 --> 00:08:19,844
Saya tidak setuju dengan Johan.
Jadi apa yang Anda pikirkan? -

112
00:08:20,136 --> 00:08:26,263
Saya percaya pada belas kasihan -
Tolong jelaskan pendapat Anda kepada saya.

113
00:08:26,555 --> 00:08:32,723
Jika orang belajar untuk peduli
Satu sama lain sejak kecil

114
00:08:33,016 --> 00:08:35,558
Agar dunia menjadi tempat yang berbeda

115
00:08:35,850 --> 00:08:39,643
Tahan!
Tolong lihat ke kamera

116
00:08:43,561 --> 00:08:45,312
: Dengarkan ini

117
00:08:45,604 --> 00:08:50,605
Aina (Marianne), biru seperti lagu. "
Populer tua, dua lampu dari dalam

118
00:08:50,898 --> 00:08:54,564
Ketika ditanya bagaimana cara mendamaikannya
Antara pekerjaannya dan rumahnya

119
00:08:54,856 --> 00:08:57,357
Saya tersenyum dengan kegembiraan yang malu-malu

120
00:08:57,650 --> 00:09:03,568
Dia menjawab, dia dan Johann
Mereka saling membantu. "Itu benar

121
00:09:03,860 --> 00:09:05,860
Dia berkata, "Kami saling memahami."

122
00:09:06,153 --> 00:09:09,820
Betapa gembiranya melihat Johan duduk
Di sampingnya di atas sofa warisan mereka

123
00:09:10,112 --> 00:09:15,572
Dan dia merangkulnya untuk melindunginya, sehingga dia bisa beristirahat dengan tenang

124
00:09:15,864 --> 00:09:19,573
Inilah paragraf terbaik

125
00:09:19,865 --> 00:09:24,366
Dan aku pergi, memperhatikan kesenangannya. "
Mereka ditampilkan karena

126
00:09:24,659 --> 00:09:28,076
Bahwa keduanya akan menikmati sendiri
Bermitra lagi

127
00:09:28,368 --> 00:09:34,120
: Dua orang tumbuh bersama
Orang yang kuat, bahagia, dan positif

128
00:09:34,413 --> 00:09:40,038
Dua orang tidak pernah lupa memberi
“Cinta adalah prioritas utama

129
00:09:40,330 --> 00:09:44,581
Kami merasa hampir malu membaca ini -
Saya akan mengajukan keluhan -

130
00:09:44,874 --> 00:09:48,417
Tetapi ibu, ibu, dan dua putri saya menyukai artikel itu

131
00:09:48,709 --> 00:09:52,210
Tapi yang sangat mengganggu saya adalah artikel itu
Dia tidak menyebut mataku

132
00:09:52,502 --> 00:09:57,920
Bukankah ada kilau misterius di dalamnya? -
Mereka hanya terlihat seperti dagu besar dan gelap.

133
00:09:58,212 --> 00:10:03,838
Faktanya, mereka sangat menarik -
Katarina menyukaimu.

134
00:10:04,131 --> 00:10:08,674
Johan, haruskah kita kabur bersama?
Beberapa perubahan akan menguntungkan Yohan.

135
00:10:08,966 --> 00:10:12,800
Ini telah berjalan dengan baik selama 10 tahun
Dia tidak kekurangan ketulusan

136
00:10:13,092 --> 00:10:16,051
Apakah kamu yakin

137
00:10:16,343 --> 00:10:20,219
Saya percaya segalanya (Yohan

138
00:10:20,511 --> 00:10:25,679
Kamu dengar itu, Katarina? -
Johan pandai berbohong.

139
00:10:25,971 --> 00:10:29,097
Tapi saya tidak memiliki imajinasi yang luas -
Ini tepatnya -

140
00:10:29,389 --> 00:10:35,975
Inilah yang membuat Anda berbohong lebih baik -
Peter tertarik untuk mendekorasi ceritanya.

141
00:10:36,268 --> 00:10:37,976
Dan terkadang saya merasa sangat menyentuh

142
00:10:38,268 --> 00:10:44,269
Saya membaca artikel Anda di Technical Times
Dan saya tidak mengerti banyak darinya

143
00:10:44,562 --> 00:10:48,895
Sebenarnya, Katarina menulisnya -
Apakah kamu sebagus ini? -

144
00:10:49,187 --> 00:10:53,896
Saya berada di Jerman dan mereka ingin saya segera menyerahkan artikel itu

145
00:10:54,189 --> 00:10:57,274
Jadi Katarina menulisnya
Dan membacakannya untukku di telepon

146
00:10:57,566 --> 00:11:02,483
Tapi mengapa artikel itu menyandang nama Anda? -
Tidak ada pilih kasih dalam masalah ini -

147
00:11:02,776 --> 00:11:06,192
Kami bekerja sama -
Ini mengagumkan -

148
00:11:06,486 --> 00:11:09,153
Itu bukan pendapatmu
Jika Anda tahu detailnya

149
00:11:09,445 --> 00:11:14,196
Hal-hal di antara kita telah menemui jalan buntu
Bersulang, Catarina sayang

150
00:11:14,488 --> 00:11:15,821
... roti panggang Anda

151
00:11:21,908 --> 00:11:27,201
Apakah Anda merasa terganggu untuk berbicara dengan jujur?
Di depan johan dan marian?

152
00:11:35,330 --> 00:11:38,705
Ada apa, Katarina? -
tidak ada. Tidak ada sama sekali -

153
00:11:38,998 --> 00:11:42,290
Terkadang hanya Peter yang bisa
Bertingkah sangat canggung

154
00:11:43,081 --> 00:11:45,332
Kikuk adalah kata yang tepat

155
00:11:45,625 --> 00:11:49,417
Kikuk dan bangga ... dan imajinatif

156
00:11:49,709 --> 00:11:52,626
Lucunya, saya tentang Katarin

157
00:11:52,918 --> 00:11:56,753
Aku hanyalah ubur-ubur lembut

158
00:11:57,045 --> 00:12:01,463
Ubur-ubur? Beginilah itu -
Mari kita coba menghibur diri sekarang -

159
00:12:01,755 --> 00:12:06,213
Tepat sekali, karena kita tidak boleh lupa

160
00:12:06,506 --> 00:12:09,299
Saya memberikan pidato terima kasih sekarang

161
00:12:09,591 --> 00:12:12,883
Jangan lupa bahwa artikel luar biasa ini ada di majalah

162
00:12:13,175 --> 00:12:18,843
Mengingatkan kita bahwa kita berada di rumah yang bahagia

163
00:12:19,136 --> 00:12:25,304
Yang seharusnya tidak terkontaminasi dengannya
Dengan omong kosong emosional

164
00:12:27,805 --> 00:12:29,680
Kami menghiburmu, Marian

165
00:12:29,973 --> 00:12:33,058
Saya tidak iri dengan kebahagiaan keluarga Anda

166
00:12:33,350 --> 00:12:37,975
Tapi saya iri dengan bakat kuliner Anda

167
00:12:38,267 --> 00:12:39,517
Tidak, maksud saya ini

168
00:12:39,809 --> 00:12:45,061
Saya berharap Catarina bisa memasak seperti ini

169
00:12:45,354 --> 00:12:47,853
Katarina adalah juru masak yang jauh lebih baik dari saya.

170
00:12:48,145 --> 00:12:53,314
Peter bilang aku merusak makanannya.
Ini adalah lelucon konstan di rumah kami.

171
00:12:53,606 --> 00:12:59,482
Tepat, ini lelucon, jelas.
Lelucon terdengar di hari-hari yang lebih baik.

172
00:12:59,775 --> 00:13:05,068
Baiklah, ayo pergi ke kamar
Tamu untuk minum kopi

173
00:13:06,736 --> 00:13:08,818
Nah, Johan, apa yang bisa saya lakukan?

174
00:13:09,110 --> 00:13:12,278
Saya selalu merusak malam yang bahagia

175
00:13:12,571 --> 00:13:15,571
Gadis-gadis itu akan membersihkan meja

176
00:13:23,533 --> 00:13:28,868
Ini sangat menyentuh -
Apakah yang? -

177
00:13:30,077 --> 00:13:32,161
Pernikahan Anda

178
00:13:32,452 --> 00:13:34,078
(Johan) dan (Marian)

179
00:13:34,371 --> 00:13:37,829
Mungkin membuat seseorang menangis

180
00:13:39,580 --> 00:13:43,540
Bahkan, itu membuat Anda ingin menyela
Ujung pena di balon indahmu

181
00:13:43,831 --> 00:13:47,958
Jadi maukah kamu melakukannya? -
Bersulang untuk Anda -

182
00:13:50,501 --> 00:13:55,001
Itu 10 tahun yang lalu, bukan? -
Kami baru saja merayakan ulang tahun pernikahan ke 10 kami -

183
00:13:55,293 --> 00:13:59,628
Tidak ada rahasia yang memalukan? -
siapa tahu -

184
00:13:59,921 --> 00:14:05,296
Johan dan saya suka ketertiban.
Kamu dengar itu, Katarina? -

185
00:14:05,589 --> 00:14:10,839
... inilah yang kami toleransi
Kami tidak pernah terorganisir

186
00:14:12,675 --> 00:14:17,551
Tapi saya akan menelepon minggu depan
Marianne membuat janji

187
00:14:17,843 --> 00:14:21,344
Jadi dia bisa memulai proses perceraian kita

188
00:14:22,720 --> 00:14:26,847
Peter akan berubah pikiran pada saat dia masuk akal.

189
00:14:27,138 --> 00:14:31,014
Saat kalkulator mulai bekerja

190
00:14:31,306 --> 00:14:34,558
Inilah yang dia katakan: “Saya akan setuju untuk bercerai

191
00:14:34,850 --> 00:14:39,142
Jika Catarina mencabut klaimnya
“Properti kami ada di Swiss

192
00:14:39,434 --> 00:14:43,768
Tanggapan saya adalah, “Tapi ini uang saya, saya berhasil dengan bisnis saya

193
00:14:44,060 --> 00:14:46,769
Kemudian Peter akan mengatakan bahwa dia telah menggandakannya

194
00:14:47,061 --> 00:14:50,895
Dan saya bisa mengambil seluruh tanaman

195
00:14:51,188 --> 00:14:55,523
Saya berkata, "Ini kebaikan Anda untuk mengizinkan
..Aku memiliki pabrik di Italia

196
00:14:55,815 --> 00:14:59,481
Risikonya meningkat dengan masing-masing
Kenaikan biaya tenaga kerja

197
00:14:59,775 --> 00:15:04,025
Tapi kataku, Katarina.
Ambil semua harta benda di Swedia. "

198
00:15:04,317 --> 00:15:07,860
Apartemen, rumah pedesaan, perahu, mobil

199
00:15:08,153 --> 00:15:12,195
Saham dan obligasi preferen. "Bukankah itu bagus?

200
00:15:12,487 --> 00:15:16,571
Saya mengambil semua barang kena pajak!

201
00:15:18,114 --> 00:15:23,365
Maafkan saya karena terlibat masalah sepele ini

202
00:15:23,658 --> 00:15:28,826
Tetapi ketika Peter mulai berbicara tentang ...
Kepemilikan, saya tahu sebanyak gula

203
00:15:29,118 --> 00:15:33,994
Dan penghinaan tidak jauh dari kita -
Inilah yang saya katakan sepanjang waktu -

204
00:15:34,703 --> 00:15:39,580
Katarina (pengusaha)
Dengan penekanan yang sama pada kedua kata tersebut

205
00:15:39,872 --> 00:15:43,289
...pengusaha

206
00:15:44,874 --> 00:15:48,207
Selain itu, dia adalah seniman yang brilian

207
00:15:48,499 --> 00:15:53,333
Dia memegang sertifikat tes IQ
Dalam sesuatu yang saya tidak tahu

208
00:15:53,626 --> 00:15:56,752
Itu juga menarik

209
00:15:57,044 --> 00:16:02,255
Ini khas, dan juga sangat elegan

210
00:16:02,547 --> 00:16:07,214
Adapun betapa beruntungnya saya dengan patung
Sempurnakan ini, ini adalah teka-teki

211
00:16:07,507 --> 00:16:11,091
Saya benar-benar berpikir kita akan memanggil taksi
Dan kami pulang

212
00:16:11,383 --> 00:16:15,009
(Apa yang terjadi pasti tidak menyenangkan Johan dan Marianne

213
00:16:15,301 --> 00:16:16,843
Tidak ... (Johan) dan (Marian)?

214
00:16:17,135 --> 00:16:20,552
Itu adalah dua patung permen
Dihiasi dengan pita merah

215
00:16:20,844 --> 00:16:23,178
Sama seperti babi marzipan masa kecil kita

216
00:16:26,554 --> 00:16:29,638
Ini berguna untuk dua kepribadian kuat mereka

217
00:16:29,931 --> 00:16:35,016
Untuk menatap jurang neraka

218
00:16:41,894 --> 00:16:46,227
(Agustus Strenberg)

219
00:16:46,519 --> 00:16:48,895
: Menulis sekali

220
00:16:49,188 --> 00:16:53,063
Apakah ada yang lebih menakutkan? "

221
00:16:53,355 --> 00:16:58,441
“Siapa yang memiliki pasangan suami istri yang saling membenci?

222
00:16:59,608 --> 00:17:03,649
apa yang kamu katakan? Pelecehan anak mungkin lebih buruk

223
00:17:03,942 --> 00:17:10,070
Kemudian Katharine dan saya hanyalah anak-anak

224
00:17:10,360 --> 00:17:15,571
(Faktanya, Katrin
Dia adalah gadis kecil yang menangis

225
00:17:15,863 --> 00:17:18,405
Karena degradasinya

226
00:17:18,698 --> 00:17:22,074
Dia tidak menemukan siapa pun untuk menghiburnya

227
00:17:23,199 --> 00:17:26,199
Saya juga belum dewasa

228
00:17:26,492 --> 00:17:31,868
Aku menangis karena katarina tidak bisa mencintaiku

229
00:17:32,160 --> 00:17:35,619
Terlepas dari perilaku buruk saya

230
00:17:35,912 --> 00:17:38,329
Ada satu hal yang saya syukuri

231
00:17:38,621 --> 00:17:42,872
Tidak ada yang lebih mengerikan dari ini

232
00:17:43,164 --> 00:17:46,956
Itulah sebabnya kami siap bercerai

233
00:17:47,249 --> 00:17:49,917
Asalkan Anda mendengarkan suara akal

234
00:17:50,209 --> 00:17:53,292
Dengan syarat kita berada pada satu waktu

235
00:17:53,584 --> 00:17:56,169
Di hadapan kita semua

236
00:17:56,461 --> 00:18:01,087
Di depan para saksi terpercaya, kami menandatangani semua dokumen

237
00:18:01,379 --> 00:18:05,171
Tidak ada lagi salah satu dari kita
Bersikap keras di sisi lain

238
00:18:05,464 --> 00:18:09,255
Kami akan menghubungi Anda minggu ini -
Kami memiliki pengacara bisnis yang ulung.

239
00:18:09,548 --> 00:18:13,133
Burgland dapat membantu Anda berdua
Dalam pengaturan keuangan

240
00:18:13,425 --> 00:18:14,883
apa yang kamu katakan?

241
00:18:15,176 --> 00:18:20,259
Bahkan jika kami setuju tentang masalah keuangan
Anda tidak akan membiarkan saya pergi

242
00:18:20,552 --> 00:18:22,219
Saya yakin akan hal ini

243
00:18:22,511 --> 00:18:28,846
Anda pikir Anda itu penting
Oh, Catarina sayang?

244
00:18:30,556 --> 00:18:33,306
Apa yang menginspirasi ide ini bagi Anda?

245
00:18:33,598 --> 00:18:37,015
Ayo beritahu aku ... Beritahu kami

246
00:18:37,308 --> 00:18:39,767
Anda memaksa saya untuk berhubungan seks

247
00:18:40,059 --> 00:18:41,934
Dimana kamu tidak bisa
Latihlah dengan wanita lain

248
00:18:45,435 --> 00:18:51,521
Kebutuhan Anda untuk merasa bersalah tidak mengenal batas

249
00:18:54,398 --> 00:18:58,524
Dan sekarang sudah berakhir antara kamu dan (Yan
Saya berharap Anda kagum

250
00:18:58,816 --> 00:19:02,857
Dan di sini Anda terjebak dengan Peter tua

251
00:19:03,150 --> 00:19:06,485
Dia yang memiliki kesabaran yang tepat

252
00:19:07,819 --> 00:19:10,611
Jadi menurut Anda itu tidak ada
Untuk yang lainnya, bukan?

253
00:19:11,112 --> 00:19:13,737
Betapa mengesankannya itu

254
00:19:14,779 --> 00:19:16,654
Anda berpikir bahwa orang lain tidak ada

255
00:19:16,947 --> 00:19:18,989
Izinkan saya memberi tahu Anda satu hal, Peter

256
00:19:19,280 --> 00:19:22,448
Maafkan saya jika Anda berbicara jujur

257
00:19:22,740 --> 00:19:28,033
(Tapi inilah yang (Peter
Selain itu, dia butuh wawasan

258
00:19:28,326 --> 00:19:30,785
Aku akan memberitahumu sesuatu, Peter

259
00:19:31,076 --> 00:19:35,035
Anda membuat saya sangat mual

260
00:19:36,370 --> 00:19:39,370
... dalam arti fisik ...

261
00:19:39,663 --> 00:19:44,331
Sedemikian rupa sehingga saya bahkan mungkin membayar untuk seks
Untuk menghapus jejak alat kelamin saya

262
00:19:44,623 --> 00:19:50,000
Berada di sisiku, segera malam. "

263
00:19:50,458 --> 00:19:55,501
"... Kegelapan semakin kuat, dan Tuhan ada di sisiku

264
00:19:55,793 --> 00:19:57,127
Kamu bangsat!

265
00:19:57,419 --> 00:20:04,004
Ketika orang lain mengecewakan saya dan kenyamanan memudar

266
00:20:04,297 --> 00:20:11,132
Bantu yang tak berdaya, berada di sisiku

267
00:20:11,424 --> 00:20:14,633
... apapun artinya ini

268
00:20:34,140 --> 00:20:37,391
Saya harap tidak ada noda di karpet

269
00:20:37,683 --> 00:20:40,809
... Saya tidak tahu tentang minuman

270
00:20:41,100 --> 00:20:42,683
Mengapa Anda tidak memberi tahu saya?

271
00:20:42,976 --> 00:20:44,934
Lakukan seperti yang saya katakan

272
00:20:50,479 --> 00:20:54,606
Bisakah Anda menuangkan saya secangkir kopi?

273
00:20:55,522 --> 00:20:58,648
Aku benar-benar kacau

274
00:20:59,523 --> 00:21:05,109
Maafkan kami. Kami biasanya tidak bertindak seperti ini

275
00:21:05,401 --> 00:21:08,401
Tapi Anda adalah teman terbaik kami

276
00:21:12,904 --> 00:21:15,446
Anda satu-satunya teman kami

277
00:21:17,447 --> 00:21:22,115
Maafkan aku ... Maafkan kami

278
00:21:26,450 --> 00:21:28,742
Jika Anda meminta taksi untuk saya

279
00:21:29,034 --> 00:21:31,868
Aku akan pulang

280
00:21:32,160 --> 00:21:35,244
Dan kami akan menyelesaikan adegan kecil kami

281
00:21:36,203 --> 00:21:39,203
Kesimpulan biasanya tidak sesuai untuk penonton

282
00:21:42,413 --> 00:21:44,747
Jam berapa? -
Dua belas sepuluh menit -

283
00:21:45,040 --> 00:21:49,624
Terima kasih Tuhan bahwa kami menyingkirkan mereka -
Ya, banyak hal di luar kendali.

284
00:21:49,917 --> 00:21:53,876
Apakah menurut Anda itu mungkin
Bahwa pasangan bertahan hidup bersama?

285
00:21:54,168 --> 00:21:56,210
Ini adalah kesepakatan yang tidak masuk akal

286
00:21:56,501 --> 00:21:59,085
Pernikahan seharusnya
Dengan kontrak lima tahun

287
00:21:59,377 --> 00:22:04,004
Atau tunduk pada pembaruan tahunan -
Bagaimana dengan kita? -

288
00:22:04,297 --> 00:22:09,130
Tidak, kami adalah pengecualian yang membuktikan aturan tersebut

289
00:22:09,423 --> 00:22:14,424
Jadi menurutmu kita akan bersama? -
Betapa pertanyaan yang lucu -

290
00:22:14,717 --> 00:22:17,926
Pernahkah kamu merasa sedih
Karena Anda tidak bisa berhubungan seks dengan orang lain?

291
00:22:18,134 --> 00:22:19,967
Tidak, dan kamu? -
Terkadang -

292
00:22:20,260 --> 00:22:23,636
Sialan aku!
Ini adalah keinginan teoritis murni -

293
00:22:23,928 --> 00:22:28,511
Saya ingin tahu apakah ada yang salah
Ini mencegah saya dari perasaan seperti ini

294
00:22:28,804 --> 00:22:33,556
Saya merasa cukup -
Saya juga. Sekarang kamu mengerti -

295
00:22:35,765 --> 00:22:41,183
Catarine dan Peter segera berangkat.
Diblokir karena kurangnya komunikasi di antara mereka

296
00:22:41,475 --> 00:22:45,851
Mereka wajib menerjemahkan masing-masing
Apa yang mereka maksud dengan bahasa yang sama

297
00:22:46,144 --> 00:22:51,562
Saya pikir ini lebih sederhana dari itu -
Kami segera memahami satu sama lain -

298
00:22:51,854 --> 00:22:55,855
Kami berbicara bahasa yang sama
Itulah mengapa kami melakukannya dengan baik

299
00:22:56,065 --> 00:22:57,564
Saya pikir itu uang

300
00:22:57,856 --> 00:23:02,900
Jika mereka berbicara bahasa yang sama
Uang tidak akan menjadi penghalang

301
00:23:03,192 --> 00:23:07,485
O untuk keterikatan Anda pada topik bahasa -
Saya melihat ini sepanjang waktu di tempat kerja -

302
00:23:07,777 --> 00:23:09,859
Terkadang rasanya seperti pasangan yang sudah menikah

303
00:23:10,152 --> 00:23:14,029
Mereka berbicara melalui saluran telepon yang buruk

304
00:23:14,321 --> 00:23:18,947
Dan terkadang terdengar seperti mendengarkan kaset
Terdaftar preset

305
00:23:19,239 --> 00:23:22,906
Dan terkadang itu adalah keheningan mutlak di luar angkasa

306
00:23:23,199 --> 00:23:26,825
Saya tidak tahu apa yang terburuk.
...Saya tidak tahu -

307
00:23:27,115 --> 00:23:31,492
Misalkan anak-anak pergi ke pusat penitipan
Selama shift kita di pabrik?

308
00:23:31,785 --> 00:23:34,327
Itu tidak akan membuat perbedaan apapun -
Sebaliknya saya pikir itu akan membuat perbedaan -

309
00:23:34,619 --> 00:23:38,328
Jika Anda berdua berbicara bahasa yang sama
Keberadaan Anda tidak akan sepenting itu

310
00:23:38,620 --> 00:23:40,495
Ini adalah pemandangan yang romantis

311
00:23:40,788 --> 00:23:45,873
Apakah menurut Anda hubungan kita akan memburuk?
Jika kita hidup seperti itu?

312
00:23:46,164 --> 00:23:51,332
Ya, saya rasa begitu. Serius -
Akankah ini melemahkan hubungan kita? -

313
00:23:51,625 --> 00:23:54,167
Terlepas dari bahasa kita

314
00:23:54,459 --> 00:23:59,253
Bukankah keterasingan adalah bahaya terbesar?
Siapa yang mengancam kehidupan yang kita jalani?

315
00:23:59,545 --> 00:24:01,753
tentu saja tidak

316
00:24:02,045 --> 00:24:06,672
Kerja keras dan monoton yang dia tampilkan
Orang-orang jauh lebih tertekan

317
00:24:06,964 --> 00:24:12,382
Anda lebih sepele dari yang saya pikirkan dan Anda
Dia mengambil sudut pandang romantis

318
00:24:12,674 --> 00:24:14,715
kita lihat -
Apa? Apa yang akan kita lihat? -

319
00:24:15,007 --> 00:24:19,092
Aku tidak tahu, dan kamu? -
Apakah kamu menggodaku? -

320
00:24:19,385 --> 00:24:21,760
Apa kamu tidak lapar -
Ya, sangat buruk -

321
00:24:22,052 --> 00:24:26,595
Bagaimana dengan bir dan sandwich?

322
00:24:26,887 --> 00:24:29,554
Ini terlihat bagus

323
00:24:30,429 --> 00:24:33,764
Seni kebutaan terhadap masalah

324
00:25:13,153 --> 00:25:17,112
Selamat pagi -
Selamat pagi -

325
00:25:18,530 --> 00:25:21,781
Apakah kamu tidur dengan nyenyak? -
Saya tidak merasakan apa-apa, bukan? -

326
00:25:22,073 --> 00:25:27,907
Saya bangun jam lima
Saya tidak bisa tidur lagi

327
00:25:28,200 --> 00:25:31,117
Mengapa? -
Pikiranku tidak pernah berhenti berpikir -

328
00:25:31,409 --> 00:25:34,284
Haruskah saya merasa bersalah? -
Keduanya -

329
00:25:34,577 --> 00:25:38,453
Jangan menyalahkanmu kali ini, sayangku

330
00:25:38,745 --> 00:25:42,579
Aku berbaring mendidih
Makan malam Minggu yang menyedihkan

331
00:25:42,871 --> 00:25:46,456
Kami selalu makan malam hari Minggu
Dengan orang tua atau ayahku

332
00:25:46,749 --> 00:25:49,207
Ini adalah kata kerja yang bodoh -
Ini untuk mereka -

333
00:25:49,499 --> 00:25:53,416
Saya membatalkan makan malam.
Batalkan? -

334
00:25:53,708 --> 00:25:57,752
Apa yang akan ibumu katakan? -
Katakan apa yang Anda suka -

335
00:25:58,043 --> 00:26:01,335
Saya ingin menghabiskan hari Minggu bersama Anda dan anak-anak

336
00:26:01,628 --> 00:26:04,962
Nah, jika Anda bisa melakukan ini -
tentu saja saya bisa -

337
00:26:05,254 --> 00:26:07,464
... Saya lelah

338
00:26:07,756 --> 00:26:11,715
Apakah ini haid Anda? -
Anda selalu mengatakan ini!

339
00:26:12,007 --> 00:26:16,716
Meskipun haid saya pada hari Senin
Ini mungkin bukan penyebab kegembiraan saya

340
00:26:17,009 --> 00:26:19,426
Lalu apa yang salah? -
Bukankah kamu pernah berpikir sebelumnya -

341
00:26:19,718 --> 00:26:24,801
Bahwa hidup kita ditarik dengan penggaris
Dan bahwa setiap detik direncanakan dengan tepat?

342
00:26:25,510 --> 00:26:31,304
Tapi kita punya liburan -
Lebih teratur dan rapi -

343
00:26:31,597 --> 00:26:35,431
Maukah kamu pergi berjalan-jalan dengan dua gadis? -
Mereka terlambat hari ini untuk tidur.

344
00:26:36,140 --> 00:26:39,891
Karen punya cuti sekolah hari ini.
Dan Eva sakit tenggorokan

345
00:26:40,600 --> 00:26:46,018
Dia perlu menemani kami pada hari Minggu
Berhenti mengomel!

346
00:26:46,310 --> 00:26:49,852
Anda akan membatalkan makan malam.
Anda sebaiknya melakukan ini--

347
00:26:50,145 --> 00:26:53,187
Tidak, saya tidak membuat alasan untuk ibumu

348
00:26:56,773 --> 00:26:59,314
Tidak akan Anda menelepon ibumu?
Dia bangun lebih awal

349
00:26:59,939 --> 00:27:03,565
Apakah kami tidak setuju bahwa Anda akan menelepon? -
Tidak sayang ku.

350
00:27:03,857 --> 00:27:07,274
Saya akan memegang tangan Anda sebagai tanda dukungan moral

351
00:27:10,027 --> 00:27:12,401
Baiklah, saya akan melakukannya

352
00:27:14,569 --> 00:27:20,905
! jantungku berdebar -
Tanda pertama dari pemberontakan besar -

353
00:27:33,201 --> 00:27:36,743
! Tidak ada yang menanggapi? Apa yang lega

354
00:27:37,036 --> 00:27:41,495
Halo. Nona (sakit)? Apakah ibu ada?

355
00:27:41,788 --> 00:27:43,955
Bisakah saya memperbaruinya?

356
00:27:44,247 --> 00:27:47,914
Bagaimana lututmu?

357
00:27:48,206 --> 00:27:50,706
Apakah tidak ada perbaikan?

358
00:27:50,999 --> 00:27:56,500
... apakah kondisinya lebih buruk? ini sangat disayangkan
Apa yang dikatakan dokter?

359
00:27:56,794 --> 00:28:01,294
Apakah Anda mengatakan dia tidak ramah?
Ini adalah tanda zaman

360
00:28:03,087 --> 00:28:06,712
Halo Bu. Apa kabar?

361
00:28:07,004 --> 00:28:10,880
baik. Ayah pergi?

362
00:28:11,172 --> 00:28:13,340
Benar, dia bermaksud pergi ke pedesaan

363
00:28:13,632 --> 00:28:17,466
Lalu apakah kamu akan meninggalkannya?
Pergi sendiri seperti ini?

364
00:28:17,759 --> 00:28:21,676
Eric bersamanya. ini bagus)

365
00:28:21,968 --> 00:28:26,636
Maaf, tapi ada sesuatu
Aku harus memberitahumu tentang itu

366
00:28:30,930 --> 00:28:34,222
Tepatnya, bagaimana Anda bisa menebaknya?

367
00:28:35,806 --> 00:28:38,015
Alasan apa yang kita miliki?

368
00:28:38,307 --> 00:28:42,600
Sederhananya saya ingin menghabiskan hari Minggu
Dengan Johan dan kedua putrinya

369
00:28:42,892 --> 00:28:46,059
Tidak, kami tidak ke mana-mana

370
00:28:46,810 --> 00:28:50,311
Kami hanya tidak ingin datang untuk makan malam

371
00:28:54,272 --> 00:29:00,147
Saya tidak berpikir sejenak bahwa ayah saya
Dia menunggu pada hari Minggu

372
00:29:00,982 --> 00:29:05,190
Ini pasti acara yang menggembirakan
Ini bukan tugas yang berat, bukan?

373
00:29:11,735 --> 00:29:15,777
Ya itu. Konsep

374
00:29:16,071 --> 00:29:20,321
Anda tidak memberi tahu saya tentang berita ini sebelumnya

375
00:29:20,613 --> 00:29:24,698
Jujur saja, itu membosankan

376
00:29:25,448 --> 00:29:27,783
Tidak, abaikan apa yang Anda katakan, ibu

377
00:29:28,075 --> 00:29:30,367
Kami akan hadir

378
00:29:31,117 --> 00:29:35,076
Ya, kami akan mengaturnya. Tidak ada yang salah

379
00:29:35,369 --> 00:29:38,036
Kami sedang menunggu pin dan jarum

380
00:29:38,328 --> 00:29:42,412
Selamat tinggal, ibu tersayang

381
00:29:44,580 --> 00:29:47,039
Revolusi telah dipadamkan sejak awal

382
00:29:48,039 --> 00:29:51,081
Bibiku Elsa akan datang

383
00:29:51,374 --> 00:29:53,541
Dan ingin bertemu kami

384
00:29:53,833 --> 00:29:57,167
Dia punya hadiah untukmu.
Dan Ny. Danielson adalah koki.

385
00:29:57,459 --> 00:30:01,002
Dan ayahmu sangat ingin melihat kami -
Kutukan -

386
00:30:01,295 --> 00:30:05,004
Saya mengagumi keberanian Anda
Kami akan menunda penolakan lagi

387
00:30:05,296 --> 00:30:07,670
Jangan khawatir

388
00:30:10,423 --> 00:30:15,716
Apakah Anda akan pulang saat makan malam? -
Tidak, temui aku di panggung.

389
00:30:16,008 --> 00:30:19,049
Anda tidak ingin pulang lagi?

390
00:30:19,341 --> 00:30:22,968
Sayang, apakah suasana hati kita sedang tidak baik hari ini?

391
00:30:23,260 --> 00:30:26,511
Saya ingin tinggal di tempat tidur selama seminggu

392
00:30:26,803 --> 00:30:29,012
Jadi kita bisa tetap dekat
Hanya satu sama lain

393
00:30:29,304 --> 00:30:34,097
Dan kita semua mulai menangis -
Ini bukan kehidupan yang kami pilih -

394
00:30:34,389 --> 00:30:37,931
Kalau saja saya yakin kita
Siapa yang memilihnya, bukan ibu kita

395
00:30:38,224 --> 00:30:41,350
Anda menderita kompleks penganiayaan ibu

396
00:30:41,641 --> 00:30:45,683
Apakah Anda menginginkan kehidupan seperti ini? -
Keduanya -

397
00:30:45,976 --> 00:30:49,810
Bagaimana jika masing-masing dari kita mulai mengkhianati satu sama lain?

398
00:30:50,103 --> 00:30:51,728
Lalu apa yang kamu lakukan?

399
00:30:52,520 --> 00:30:55,312
Aku membunuhmu, tentu saja

400
00:30:56,646 --> 00:31:00,606
Terkadang saya berharap -
Apa? -

401
00:31:00,899 --> 00:31:03,815
...tidak ada

402
00:31:04,399 --> 00:31:08,150
Tunggu sebentar, aku akan ikut denganmu.
Mengapa Anda tidak mengendarai mobil Anda? -

403
00:31:08,358 --> 00:31:10,692
Kita bisa pulang
Bersama-sama setelah pertunjukan

404
00:31:10,984 --> 00:31:16,402
Bagaimana dengan kedua gadis itu? -
Saya akan meminta Nona Anderson memasak untuk mereka.

405
00:31:16,695 --> 00:31:19,905
Itu membuat pangsit yang enak. Aku akan membangunkan kedua gadis itu

406
00:31:20,197 --> 00:31:24,363
Tapi aku sedang terburu-buru -
Tidak akan lebih dari satu menit -

407
00:32:43,600 --> 00:32:46,642
Karena saya ingat ini, tolong bangun
Bayar biaya tiket parkir

408
00:32:46,935 --> 00:32:51,103
Ada banyak tumpukan di sini -
Ya pak -

409
00:32:59,981 --> 00:33:03,315
Sampai jumpa malam ini di teater

410
00:33:14,236 --> 00:33:17,694
Halo? Ya, saya sedang berbicara

411
00:33:17,986 --> 00:33:21,488
, Halo ibu. Font yang buruk
Saya tidak mengenali suara Anda

412
00:33:21,780 --> 00:33:25,571
Saya baik apa kabar

413
00:33:25,864 --> 00:33:28,657
Anda merasa cemas. Sekarang kenapa?

414
00:33:28,949 --> 00:33:31,740
Ibu Marianne menelepon

415
00:33:32,034 --> 00:33:34,534
Dia juga cemas, kataku

416
00:33:34,826 --> 00:33:36,534
...Tuhanku

417
00:33:36,827 --> 00:33:40,868
Tidak, Marianne dan saya baik-baik saja

418
00:33:41,162 --> 00:33:43,871
Kami dalam kesehatan yang baik dan suasana hati yang ceria

419
00:33:44,163 --> 00:33:47,289
Dan senang

420
00:33:47,581 --> 00:33:49,831
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan, aku bersumpah

421
00:33:50,123 --> 00:33:52,957
Jangan khawatir, ibu sayang

422
00:33:54,124 --> 00:33:58,166
Intuisi Anda? Itu menyesatkan Anda

423
00:33:58,459 --> 00:34:00,876
(Marianne) dan saya lebih bahagia dari sebelumnya

424
00:34:01,168 --> 00:34:03,793
Beritahu ibu Marianne

425
00:34:04,003 --> 00:34:08,171
Dia harus melakukan sesuatu yang lebih
Penyebaran rumor yang positif

426
00:34:09,796 --> 00:34:12,672
Ibuku tersayang pendek

427
00:34:12,965 --> 00:34:16,549
Ya, sampai jumpa

428
00:34:16,841 --> 00:34:21,800
Kami akan datang pada hari Jumat
Seperti yang kita sepakati. Sapa Ayah

429
00:34:22,676 --> 00:34:24,718
Sialan!

430
00:34:33,596 --> 00:34:36,514
Apakah saya mengganggu Anda?

431
00:34:36,806 --> 00:34:42,933
Aku hanya ingin memeriksamu
Banyak rumor yang beredar

432
00:34:43,225 --> 00:34:47,059
Apa semua hal misterius ini?

433
00:34:47,351 --> 00:34:50,393
Bukankah kamu seharusnya berada di Lund? -
Betul sekali -

434
00:34:50,686 --> 00:34:55,395
Kecuali bahwa para siswa sedang berdemonstrasi

435
00:34:55,687 --> 00:34:58,979
Kuliah dibatalkan

436
00:34:59,272 --> 00:35:02,147
Apa yang kamu lakukan dengan ini? -
Lihat -

437
00:35:02,440 --> 00:35:06,399
Apa yang harus aku lakukan? -
Pegang pulpennya -

438
00:35:06,691 --> 00:35:13,109
Saat saya mematikan lampu
Anda akan melihat titik terang di dinding

439
00:35:13,401 --> 00:35:15,818
Cobalah untuk menyentuhnya dengan pena

440
00:35:16,111 --> 00:35:19,696
Jika Anda membuat kesalahan, lakukanlah kesalahan

441
00:35:19,988 --> 00:35:23,238
Kamera TV akan merekam upaya Anda

442
00:35:23,530 --> 00:35:26,115
Tapi itu gelap -
Ada cahaya di bawahnya.

443
00:35:26,407 --> 00:35:30,408
Saya akan menonton di layar luar

444
00:35:34,159 --> 00:35:36,243
Saya akan mematikan lampu sekarang

445
00:35:39,244 --> 00:35:40,785
Mulai bekerja

446
00:35:41,703 --> 00:35:43,036
Tangkap dia

447
00:36:07,295 --> 00:36:11,087
Apakah ini tipuan? -
Tidak, silakan.

448
00:36:11,380 --> 00:36:15,923
Tapi ... itu terus bergerak

449
00:36:16,381 --> 00:36:19,798
Ini bukan tipuan, ini cukup statis

450
00:36:35,930 --> 00:36:38,930
Aku lelah dengan ini Nyalakan lampunya

451
00:36:40,098 --> 00:36:42,223
Nah, apa kamu tidak peduli?

452
00:36:42,515 --> 00:36:48,643
Itu sangat buruk -
Ya, dia kehilangan kesabaran.

453
00:36:48,934 --> 00:36:53,519
Lihat seberapa jauh Anda berlayar
Dan peningkatan kemarahannya

454
00:36:53,811 --> 00:36:58,896
Ini membuktikan apa? -
Ini masih diamati -

455
00:37:03,481 --> 00:37:07,315
Saya ingin sebatang rokok -
Tentu saja. Duduk -

456
00:37:07,608 --> 00:37:13,109
Saya berhenti merokok 6 hari yang lalu
Ini mengerikan

457
00:37:13,401 --> 00:37:17,235
Apakah Anda mengalami gejala putus obat? -
Stephan sedang bepergian.

458
00:37:17,528 --> 00:37:20,612
Dan teman-teman saya menghindari saya

459
00:37:20,905 --> 00:37:24,614
Tetapi saya akan mencoba sampai saya berhasil berhenti

460
00:37:24,906 --> 00:37:26,697
Ayo, ambil satu

461
00:37:26,989 --> 00:37:30,281
Mata-mata itu (Promius) meninggalkannya di sini

462
00:37:44,037 --> 00:37:47,163
Oh, itu adalah kebahagiaan

463
00:37:47,455 --> 00:37:51,039
Oh, betapa bahagia -
Baik? -

464
00:37:56,625 --> 00:37:58,709
...BAIK

465
00:38:00,459 --> 00:38:06,127
Kemarin saya habiskan untuk membaca
Puisi Anda. Dengan sangat hati-hati

466
00:38:08,795 --> 00:38:12,212
Anda membuat saya bingung -
Apakah itu sangat aneh? -

467
00:38:12,505 --> 00:38:13,588
Bukan ini yang saya maksud

468
00:38:16,173 --> 00:38:19,173
Yah, saya mungkin salah

469
00:38:23,717 --> 00:38:28,969
Apakah Marian membacanya? -
Tidak, dia tidak tertarik pada puisi.

470
00:38:29,886 --> 00:38:32,971
Dia pasti tertarik padamu -
Memang, tapi tidak dalam pengertian itu.

471
00:38:33,805 --> 00:38:36,680
Oh benarkah?

472
00:38:36,972 --> 00:38:41,847
Anda dan saya adalah teman lama

473
00:38:42,641 --> 00:38:45,183
Kami belum pernah melakukan hubungan seksual sebelumnya

474
00:38:45,475 --> 00:38:50,768
Anda bisa memberi saya pendapat obyektif
Sebelum saya beralih ke penerbit

475
00:38:51,060 --> 00:38:55,644
Aku seharusnya tidak mengganggumu -
Apakah seburuk itu? -

476
00:38:55,937 --> 00:39:00,105
... bukan karena itu puisi yang buruk

477
00:39:02,231 --> 00:39:04,356
Kalau saja itu masalahnya

478
00:39:04,648 --> 00:39:07,648
Maksudmu itu rata-rata?

479
00:39:09,568 --> 00:39:14,693
Apakah itu sembrono, imajinasi terbatas dan kekanak-kanakan?

480
00:39:14,986 --> 00:39:20,945
Itu adalah puisi pribadi
Manjakan diri dalam masturbasi spiritual?

481
00:39:21,237 --> 00:39:26,989
Banyak rekan lama kita
Dia percaya bahwa Anda diterangi oleh kebesaran

482
00:39:27,739 --> 00:39:29,447
Anda membuat kami terkesan

483
00:39:29,740 --> 00:39:33,700
Itu mendahului kami dengan beberapa tahap

484
00:39:34,325 --> 00:39:37,702
Bahkan kami iri padamu

485
00:39:37,994 --> 00:39:42,662
Apakah ini ada hubungannya dengan puisi saya? -
Tidak, saya hanya memikirkannya -

486
00:39:42,953 --> 00:39:49,913
Anda membacanya saat mengalami gejala penarikan nikotin -
Itu benar ...

487
00:39:50,206 --> 00:39:53,248
Saya berencana untuk menunjukkannya kepada orang lain sebelum saya menyingkirkannya

488
00:39:54,124 --> 00:39:56,124
itu perlu

489
00:39:56,416 --> 00:40:00,792
Saya akan menunggu beberapa penerbit memutuskan
Tidak cocok untuk posting

490
00:40:01,501 --> 00:40:05,502
Anda merasa tersinggung -
Inilah yang Anda pertaruhkan!

491
00:40:06,253 --> 00:40:08,295
Maafkan saya

492
00:40:09,087 --> 00:40:11,587
Saya tahu seseorang yang memuji puisi saya

493
00:40:11,881 --> 00:40:15,131
Dia akan jadi siapa? -
Apakah Anda merasa penasaran? -

494
00:40:19,799 --> 00:40:22,799
Oh, Yohan kecil tersayang

495
00:40:25,676 --> 00:40:29,720
Jangan perhatikan apa yang saya katakan

496
00:40:30,012 --> 00:40:33,012
Ini berbicara tentang gejala penarikan diri

497
00:40:35,512 --> 00:40:38,054
Baiklah, saya harus pergi

498
00:40:38,347 --> 00:40:43,515
Aku akan meninggalkan puisi di pintu
Berikan (Marianne) salam saya

499
00:40:44,683 --> 00:40:50,184
Anda tahu saya ada di pihak Anda
baik atau buruk

500
00:40:50,477 --> 00:40:51,643
Selamat tinggal

501
00:40:52,768 --> 00:40:58,395
Sampai ketemu jam setengah dua belas. Selamat tinggal

502
00:40:59,730 --> 00:41:02,981
Maaf membuat anda menunggu

503
00:41:04,064 --> 00:41:09,815
, Selama pertemuan pertama ini
Kami biasanya menetapkan masalahnya

504
00:41:10,108 --> 00:41:11,816
Saya ingin bercerai

505
00:41:12,109 --> 00:41:15,860
Sudah berapa lama kamu menikah? -
Lebih dari 20 tahun -

506
00:41:16,152 --> 00:41:20,820
apa kamu tahu -
Tidak, saya seorang ibu rumah tangga.

507
00:41:21,112 --> 00:41:24,112
Mengapa Anda ingin bercerai?

508
00:41:31,282 --> 00:41:34,450
Itu adalah pernikahan tanpa cinta

509
00:41:34,742 --> 00:41:38,868
Apa itu alasanmu? -
Ya -

510
00:41:39,160 --> 00:41:45,912
Apakah selalu seperti ini? -
Ya, selama 20 tahun penuh -

511
00:41:46,871 --> 00:41:50,497
Tapi sekarang Anda ingin berpisah

512
00:41:51,955 --> 00:41:53,164
Ya

513
00:41:54,999 --> 00:42:01,792
Suamiku adalah pria yang bertanggung jawab
Dia penyayang dan setia

514
00:42:02,626 --> 00:42:07,460
Dia selalu ayah yang luar biasa
Kami tidak pernah bertengkar

515
00:42:07,753 --> 00:42:13,629
Kami memiliki apartemen dan rumah pedesaan yang elegan

516
00:42:15,172 --> 00:42:17,589
Kami berdua menyukai musik

517
00:42:17,881 --> 00:42:21,840
Kami termasuk dalam Asosiasi Musik Kamar

518
00:42:22,133 --> 00:42:26,635
Segalanya tampak sempurna.
Iya bukan? -

519
00:42:26,927 --> 00:42:31,594
Tapi tidak ada cinta di antara kita
Itu tidak ada sebelumnya

520
00:42:32,845 --> 00:42:38,056
Maafkan pertanyaan saya
Tapi apakah Anda pernah bertemu salah satu dari mereka?

521
00:42:40,597 --> 00:42:42,223
Tidak, saya tidak melakukannya

522
00:42:42,431 --> 00:42:44,306
dan bagaimana dengan suamimu?

523
00:42:44,600 --> 00:42:47,184
Tidak setahu saya

524
00:42:47,476 --> 00:42:50,310
Bukankah itu akan membuatmu merasa kesepian?

525
00:42:50,602 --> 00:42:53,811
...Aku pikir begitu

526
00:42:54,103 --> 00:42:55,645
Tapi itu lebih baik

527
00:42:55,852 --> 00:42:58,478
Dari hidup dalam pernikahan tanpa cinta

528
00:43:01,438 --> 00:43:05,522
Apakah Anda memberi tahu suami Anda ini?

529
00:43:05,815 --> 00:43:07,565
Tentu saja

530
00:43:07,857 --> 00:43:10,024
Saya memberi tahu dia 15 tahun yang lalu

531
00:43:10,233 --> 00:43:14,401
Saya tidak ingin tinggal bersamanya

532
00:43:14,693 --> 00:43:16,485
Dia memintaku untuk menunggu

533
00:43:16,693 --> 00:43:19,485
Sampai anak laki-laki dewasa

534
00:43:19,778 --> 00:43:23,279
Sekarang mereka sudah meninggalkan rumah

535
00:43:23,571 --> 00:43:26,613
Saya bisa bercerai

536
00:43:26,905 --> 00:43:29,447
Apa yang dia katakan?

537
00:43:30,865 --> 00:43:37,701
Dia terus bertanya padaku apa yang salah dengan pernikahan kami

538
00:43:37,992 --> 00:43:40,201
Saya mengatakan kepadanya bahwa saya tidak bisa melanjutkan

539
00:43:40,411 --> 00:43:43,953
Dalam hubungan yang tidak memiliki cinta

540
00:43:44,245 --> 00:43:49,496
Lalu dia bertanya padaku apa yang seharusnya ditawarkan cinta ini

541
00:43:49,789 --> 00:43:51,997
Tapi saya tidak bisa menjelaskan

542
00:43:52,288 --> 00:43:55,415
Sesuatu yang tidak ada

543
00:43:55,707 --> 00:44:00,500
Apakah hubungan Anda dengan anak-anak Anda baik?

544
00:44:01,626 --> 00:44:04,543
Saya tidak pernah mencintai anak-anak saya

545
00:44:05,460 --> 00:44:07,460
... Saya tahu ini sekarang

546
00:44:07,753 --> 00:44:11,670
Saya pikir saya mencintai mereka. Ini urusan rakyat

547
00:44:11,963 --> 00:44:13,671
Tapi sekarang saya tahu

548
00:44:13,880 --> 00:44:15,838
Saya tidak pernah menyukai mereka

549
00:44:16,131 --> 00:44:19,548
Saya adalah ibu yang baik bagi mereka

550
00:44:19,840 --> 00:44:23,133
Saya melakukan semua yang saya bisa

551
00:44:23,341 --> 00:44:26,383
Saya tidak pernah merasakan apapun terhadap mereka

552
00:44:32,554 --> 00:44:35,554
: Saya tahu apa yang Anda pikirkan sekarang

553
00:44:37,221 --> 00:44:41,597
Dia wanita yang terlalu dimanjakan. "
"Dan kamu tidak punya selera humor

554
00:44:42,724 --> 00:44:45,016
Dia memiliki semua yang dia impikan

555
00:44:45,307 --> 00:44:49,976
Tapi dia masih mengeluh tentang cinta

556
00:44:50,268 --> 00:44:52,310
Ada pertimbangan lain

557
00:44:52,519 --> 00:44:55,185
"... persahabatan, kesetiaan, keamanan"

558
00:44:55,477 --> 00:44:58,395
Sesuatu seperti itu, ya

559
00:45:01,855 --> 00:45:04,939
Biar kuberitahu sesuatu

560
00:45:06,315 --> 00:45:08,649
Saya memiliki gambaran mental tentang diri saya sendiri

561
00:45:09,441 --> 00:45:13,942
Itu tidak pernah cocok dengan kenyataan

562
00:45:14,234 --> 00:45:18,693
Izinkan saya memiliki pertanyaan pribadi

563
00:45:21,486 --> 00:45:24,903
... Bukankah benar bahwa cinta ini

564
00:45:29,157 --> 00:45:30,573
Apa yang akan kamu tanyakan?

565
00:45:31,782 --> 00:45:35,283
Tidak yakin. Permisi

566
00:45:41,201 --> 00:45:45,202
Saya berkata pada diri sendiri bahwa saya memiliki kapasitas untuk cinta

567
00:45:47,828 --> 00:45:54,622
Tapi semuanya telah ... Mundur

568
00:45:57,624 --> 00:46:02,916
Kehidupan yang saya jalani telah menahan potensi saya

569
00:46:04,001 --> 00:46:07,293
Inilah saatnya untuk mengubahnya

570
00:46:07,586 --> 00:46:09,670
Langkah pertama adalah perceraian

571
00:46:09,962 --> 00:46:13,504
saya dan suami saya

572
00:46:13,796 --> 00:46:16,338
Kami semua berdiri sebagai batu sandungan
Di jalan yang lain

573
00:46:16,631 --> 00:46:18,631
Ini terdengar menakutkan

574
00:46:19,924 --> 00:46:22,924
menakutkan

575
00:46:23,758 --> 00:46:27,134
Ada sesuatu yang aneh sedang terjadi

576
00:46:27,426 --> 00:46:32,010
Indra Saya: Penglihatan, Pendengaran, dan Sentuhan

577
00:46:32,302 --> 00:46:34,345
Mereka mulai mengecewakan saya

578
00:46:34,638 --> 00:46:36,554
Tabel ini, misalnya

579
00:46:36,846 --> 00:46:40,555
Saya bisa melihatnya dan menyentuhnya

580
00:46:40,847 --> 00:46:43,097
Tapi perasaan itu

581
00:46:43,389 --> 00:46:47,349
Tipis dan kering

582
00:46:47,642 --> 00:46:50,476
Apakah Anda mengerti saya?

583
00:46:53,019 --> 00:46:55,393
aku pikir begitu

584
00:46:55,685 --> 00:46:58,519
: Sama seperti yang terjadi dengan hal-hal lainnya

585
00:46:58,811 --> 00:47:04,980
Musik, bau, wajah dan suara

586
00:47:05,273 --> 00:47:07,357
... semuanya terlihat seperti

587
00:47:07,648 --> 00:47:13,149
Redup, abu-abu, dan tidak signifikan

588
00:47:14,109 --> 00:47:18,777
Ayo makan dan minum sekarang

589
00:47:19,111 --> 00:47:23,987
Duduklah di Ibsen
Saat perut kosong, berakibat fatal

590
00:47:24,279 --> 00:47:28,239
Saya ingat hari kami bergabung
Parade Hari Buruh?

591
00:47:28,530 --> 00:47:31,365
Anda adalah pendukung paling antusias dari penyebabnya

592
00:47:31,657 --> 00:47:34,990
Dia mengatakan kepada saya bahwa saya telah mengabaikan rumah itu

593
00:47:35,282 --> 00:47:39,492
Saat itu musim dingin, dan kami terluka
Kita semua terkena flu Asia

594
00:47:39,785 --> 00:47:45,912
Kami percaya di masa depan kemudian -
Senang rasanya percaya pada sesuatu -

595
00:47:46,204 --> 00:47:51,247
Dan kami senang menggoda orang tua kami

596
00:47:51,539 --> 00:47:55,915
Anda ceroboh.
Begitu pula ayahmu -

597
00:47:56,207 --> 00:47:59,958
Cantik nekat. Kamu sangat menarik
Untuk orang sosialis

598
00:48:00,250 --> 00:48:05,417
Bukankah kamu sekarang? Sangat menarik?

599
00:48:05,709 --> 00:48:08,835
Tapi orang yang sudah menikah
Mereka kehilangan ketertarikan satu sama lain

600
00:48:10,253 --> 00:48:13,670
Kami tidak

601
00:48:14,380 --> 00:48:18,839
Kami terlalu sibuk. Saat itu teratasi
Menjelang sore, rasa lelah sudah mencapai puncaknya

602
00:48:19,131 --> 00:48:23,257
Ini bukan salah, aku bersumpah

603
00:48:23,549 --> 00:48:29,384
kami saling mencintai -
Tidak dengan cara yang sama -

604
00:48:29,676 --> 00:48:34,219
Ya, itu sama -
Hidup kita penuh dengan kebiasaan dan rintangan kecil -

605
00:48:34,511 --> 00:48:39,345
Bukan di tanganku yang tidak kita nikmati
Keluar seperti dulu

606
00:48:39,638 --> 00:48:45,139
Ada penjelasan yang sepenuhnya alami
Anda seharusnya tidak menyalahkan saya

607
00:48:45,432 --> 00:48:49,976
Jangan terlalu bersemangat -
Kami memiliki kehidupan seks yang luar biasa -

608
00:48:50,268 --> 00:48:56,727
Memang benar dia kurang antusias akhir-akhir ini.
Tapi keadaan bisa menjadi lebih buruk. - Tanpa keraguan

609
00:48:57,019 --> 00:49:00,728
Seks bukanlah segalanya

610
00:49:01,020 --> 00:49:05,729
Jika Anda tidak merasa kenyang
Lebih baik mencarikan wanita simpanan untukmu

611
00:49:06,022 --> 00:49:08,898
Lebih seksi dariku

612
00:49:09,190 --> 00:49:12,566
Saya yakinkan Anda bahwa saya melakukan yang terbaik!
...BAIK -

613
00:49:17,026 --> 00:49:19,442
Di sini Anda melihat tampilan ini lagi.
Tidak ada tampilan -

614
00:49:19,736 --> 00:49:23,737
Tampilan dan nada suara ini
Mereka menunjukkan sesuatu, membawa apa yang Anda miliki

615
00:49:24,029 --> 00:49:29,156
Yang Anda lakukan hanyalah kehilangan akal -
Tidak, saya mendengarkan, pikiran terbuka.

616
00:49:29,447 --> 00:49:33,740
Terkadang saya bertanya-tanya mengapa kita begitu rumit
Masalah itu sangat mengerikan

617
00:49:34,032 --> 00:49:36,575
Bercinta cukup mendasar

618
00:49:36,867 --> 00:49:41,117
Ini tidak boleh dibesar-besarkan dan dijadikan isu inti

619
00:49:41,410 --> 00:49:44,410
Itu salah ibumu jika kamu meminta pendapatku, meskipun kamu tidak menyukainya

620
00:49:44,703 --> 00:49:49,245
Analisis Anda terlalu dangkal -
Jangan marah, saya tenang.

621
00:49:49,538 --> 00:49:52,204
Anda menyalahkan semuanya pada saya

622
00:49:52,496 --> 00:49:56,540
Anda baru saja mengatakan bahwa Anda melakukan yang terbaik -
Betul sekali -

623
00:49:56,832 --> 00:49:58,999
Apakah Anda tidak menyadari betapa sulit dipercaya ini terdengar?

624
00:49:59,291 --> 00:50:02,791
Apakah Anda menuduh saya berbohong? -
Tidak, demi Tuhan -

625
00:50:03,084 --> 00:50:05,709
Jadi apa yang kamu bicarakan?

626
00:50:06,002 --> 00:50:09,627
Mari selesaikan masalah ini dan pergi tidur

627
00:50:09,919 --> 00:50:14,004
Sesederhana itu, Anda membuka diskusi
Untuk mengeluarkan saya dari fase

628
00:50:14,296 --> 00:50:18,130
Kemudian dia menguap dan mengatakan sudah waktunya untuk tidur

629
00:50:19,631 --> 00:50:23,507
Anda menderita ambisi yang berbahaya

630
00:50:23,799 --> 00:50:27,133
Itu adalah sesuatu yang selalu kami candu dan diperdebatkan

631
00:50:27,425 --> 00:50:32,426
Tapi tidak bisakah seksualitas kita dikeluarkan
Miskin di luar ambisi Anda?

632
00:50:32,719 --> 00:50:35,719
Mengapa Anda tidak berhenti mengkritik saya begitu keras?

633
00:50:36,012 --> 00:50:38,679
Awalnya dia menyerang saya, mengklaim bahwa saya tidak mencoba

634
00:50:38,889 --> 00:50:41,430
Dan sekarang dia menyerang saya karena saya melakukan yang sebaliknya

635
00:50:41,722 --> 00:50:42,847
Betapa dilema yang Anda alami

636
00:50:43,139 --> 00:50:45,015
Ya, Anda benar-benar dalam kesulitan

637
00:50:52,684 --> 00:50:56,144
Akan lebih membantu jika Anda bertindak dengan baik

638
00:50:56,436 --> 00:51:01,519
Rweidk, sayang, jangan marah. Maafkan saya

639
00:51:01,812 --> 00:51:06,898
Kami bisa banyak bicara
Tentang masalah ini, Anda tahu

640
00:51:07,190 --> 00:51:11,191
Saya tahu Anda harus mendiskusikan semuanya
Dan tidak menyimpan rahasia

641
00:51:11,483 --> 00:51:15,358
Tapi dalam kasus ini aturannya rusak -
Saya pikir Anda benar.

642
00:51:15,650 --> 00:51:20,819
Ada beberapa hal yang sebaiknya tidak diperhatikan -
Anda pikir begitu? -

643
00:51:21,111 --> 00:51:27,446
Saya yakin tentang ini. Kami sedang melakukan
Tidak perlu saling menyakiti

644
00:51:27,738 --> 00:51:31,822
Dan duri itu menyengat saat kita pergi tidur

645
00:51:32,114 --> 00:51:35,240
Seolah-olah kami sedang tidur di atas kasur paku

646
00:51:36,533 --> 00:51:39,201
apa yang membuatmu tertawa? -
Tempat tidur kuku -

647
00:51:39,910 --> 00:51:43,826
Dia hanya bisa tertawa -
Ayo tidur.

648
00:51:44,118 --> 00:51:47,495
Untuk berjaga-jaga jika Anda mengakui kurangnya kebijaksanaan Anda

649
00:51:47,787 --> 00:51:50,161
saya minta maaf

650
00:51:51,996 --> 00:51:54,996
Apakah saya tidak memberi Anda cukup cinta?

651
00:51:55,289 --> 00:51:57,457
Mencintai membutuhkan waktu

652
00:51:57,749 --> 00:52:03,958
Jadi Anda tidak merasa cukup -
Kita semua seperti ini, tidak mendapatkan atau memberi cukup -

653
00:52:04,250 --> 00:52:08,377
Itulah mengapa saya tersesat
Saya ingin bepergian musim panas ini

654
00:52:08,668 --> 00:52:13,170
Cinta seharusnya tidak disimpan hanya untuk liburan

655
00:52:13,462 --> 00:52:15,879
Anda baik, bahkan bodoh

656
00:52:16,172 --> 00:52:18,797
Betapa beruntungnya aku menikah denganmu

657
00:52:19,089 --> 00:52:24,465
Anda memiliki saat-saat kemegahan, diselingi dengan hal-hal biasa murni -
Saya yakin ini benar -

658
00:52:26,175 --> 00:52:30,718
Seperti usia kita, puluhan ribu
Sel-sel otak habis setiap hari

659
00:52:31,010 --> 00:52:37,637
Dan jangan bertukar lagi -
Orang bodoh sepertimu harus kehilangan satu juta sel setiap hari.

660
00:52:39,389 --> 00:52:45,348
Anda sangat menarik terlepas dari semua keburukan dan pertengkaran Anda

661
00:52:47,348 --> 00:52:50,474
BAIK. Saya merasa sangat mengantuk

662
00:52:50,766 --> 00:52:57,227
Saya akan melihat kedua gadis itu.
Saya hampir tertidur, jadi jangan khawatir -

663
00:53:08,356 --> 00:53:12,315
Maukah Anda mengatur alarm? -
Itu sudah ada di tangan saya -

664
00:53:18,401 --> 00:53:22,360
Anda bisa bercinta dengan saya jika Anda mau

665
00:53:22,653 --> 00:53:26,029
Terima kasih untuk acaranya, tapi aku sangat lelah

666
00:53:39,658 --> 00:53:41,658
(Paula)

667
00:54:11,335 --> 00:54:17,045
Apakah kamu datang Saya tidak mengharapkan Anda untuk datang sampai besok

668
00:54:17,338 --> 00:54:22,839
Kejutan yang menyenangkan! apa kau lapar?
Betapa senangnya Anda datang lebih awal untuk janji temu Anda

669
00:54:23,132 --> 00:54:26,174
Gadis-gadis itu sedang tidur. Kami semua pergi lebih awal

670
00:54:26,466 --> 00:54:32,968
Kami tidak punya apa-apa untuk menonton di TV jadi kami jatuh lebih awal
Kedua gadis itu dan saya mengikuti diet hari ini

671
00:54:33,260 --> 00:54:38,219
Apakah Anda ingin sandwich? -
Tidak masalah -

672
00:54:38,512 --> 00:54:43,930
Atau aku menggorengmu telur
Dan daging, atau apakah aku membuatkan sup untukmu?

673
00:54:44,222 --> 00:54:46,931
Tidak, sandwich dan bir sudah cukup

674
00:54:47,223 --> 00:54:51,141
(Ngomong-ngomong, Peter dan Katarina
Mereka akan menelepon Anda pada hari Senin

675
00:54:51,434 --> 00:54:55,475
Betapa menyedihkan yang mereka alami -
Apakah mereka berniat untuk bercerai? -

676
00:54:55,768 --> 00:54:59,311
Mereka sepertinya tidak tahu apa yang mereka inginkan

677
00:54:59,603 --> 00:55:05,688
Saya menyarankan mereka untuk mendapatkannya masing-masing
Mereka punya pengacara, tapi mereka menolak

678
00:55:05,980 --> 00:55:09,771
Dengar, pakai piyama dan aku akan datang
Cina ke kamar tidur

679
00:55:10,064 --> 00:55:12,524
Itu manis

680
00:55:12,816 --> 00:55:16,357
Aku takut kamu akan marah padaku

681
00:55:16,650 --> 00:55:21,736
Mengapa saya marah? -
Saya kotor di telepon tadi malam.

682
00:55:23,111 --> 00:55:26,778
Dia menelepon kembali, tetapi kamu harus begitu
Saya mengeluarkan jack telepon

683
00:55:26,987 --> 00:55:29,279
Saya sangat lelah

684
00:55:29,572 --> 00:55:33,323
Saya menghabiskan hari dengan anjing kampung dari pelayanan

685
00:55:33,615 --> 00:55:38,741
Para birokrat bodoh itu
... mereka yang bertanggung jawab atas kepentingan kita

686
00:55:39,033 --> 00:55:43,701
Saya masih berpikir saya berperilaku buruk.
Mari kita lupakan -

687
00:55:43,993 --> 00:55:47,869
Anda tidak pernah ingin mengakhiri diskusi tentang apa pun

688
00:55:48,161 --> 00:55:50,703
Tapi ini tidak akan lama, sayangku

689
00:55:50,995 --> 00:55:57,164
Yang ingin saya katakan adalah bahwa Anda dulu
Benar, dan aku juga.

690
00:55:57,457 --> 00:56:03,249
Jika Anda tidak ingin memakai wetsuit itu urusan Anda, saya setuju dengan Anda

691
00:56:03,541 --> 00:56:10,460
Tapi saya juga punya hak untuk berpendapat tentang ini -
Saya tidak suka jas. Saya benci memakainya -

692
00:56:10,753 --> 00:56:16,296
Itu pakaian yang konyol
Itu membuatku merasa seperti simpanse berpakaian

693
00:56:16,588 --> 00:56:18,670
Ya, Anda memberi tahu saya ini. Jangan mulai bertengkar

694
00:56:18,963 --> 00:56:21,714
Aku sayang kamu, meski kamu tidak memakai jas

695
00:56:22,006 --> 00:56:25,340
Gugatan tidak terlalu penting untuk pernikahan kami

696
00:56:25,633 --> 00:56:30,092
Beginilah tampilannya tadi malam -
Saya bilang saya salah -

697
00:56:36,845 --> 00:56:40,887
Melihatmu makan membuatku lapar

698
00:56:43,138 --> 00:56:46,555
Tidak ada trik. Saya butuh sandwich

699
00:56:47,890 --> 00:56:51,474
Saya sangat lapar, dan saya merasa pusing

700
00:56:51,766 --> 00:56:58,726
Saya kehilangan dua pon minggu ini
Apakah ini terlihat?

701
00:56:59,019 --> 00:57:01,479
Aku bisa merasakan ini

702
00:57:01,771 --> 00:57:05,188
... tapi terkadang sepertinya tidak ada gunanya

703
00:57:05,480 --> 00:57:09,688
Apa yang membuat kita membebani diri kita sendiri
Hal-hal baik dalam hidup?

704
00:57:09,981 --> 00:57:14,316
Mengapa kita tidak menjadi gemuk dan ceria?

705
00:57:14,608 --> 00:57:17,608
Apakah Anda ingat Bibi Miriam dan Paman David?

706
00:57:17,901 --> 00:57:20,651
Mereka besar, gemuk, dan ceria

707
00:57:20,943 --> 00:57:27,070
Mereka tidur di ranjang ganda itu
Mereka memilikinya, berpegangan tangan

708
00:57:27,362 --> 00:57:32,780
Dan masing-masing merasa nyaman tentang satu sama lain sebagaimana adanya

709
00:57:33,072 --> 00:57:36,698
Mengapa kita tidak bisa seperti mereka?

710
00:57:36,990 --> 00:57:40,074
Penuh kepuasan?

711
00:57:41,409 --> 00:57:43,409
Apa yang salah

712
00:57:43,701 --> 00:57:46,410
Apakah kamu kesal

713
00:57:47,744 --> 00:57:50,703
Apa terjadi sesuatu?

714
00:57:50,995 --> 00:57:52,955
Apa yang salah

715
00:57:54,455 --> 00:57:56,413
katakan padaku

716
00:58:01,124 --> 00:58:04,541
Aku datang untuk memberitahumu sesuatu

717
00:58:09,085 --> 00:58:12,919
Saya baru saja terjadi dan saya jatuh cinta

718
00:58:13,212 --> 00:58:18,797
Itu sangat bodoh dan mungkin kesalahan besar

719
00:58:22,465 --> 00:58:26,590
Saya bertemu dengannya di konferensi itu pada bulan Juni

720
00:58:27,925 --> 00:58:30,384
Dia adalah penerjemah dan sekretaris

721
00:58:30,676 --> 00:58:35,802
Faktanya, dia sedang belajar untuk gelarnya
Dan berniat untuk mengajar bahasa Slavia

722
00:58:39,304 --> 00:58:41,804
Tidak terlalu menarik

723
00:58:42,096 --> 00:58:45,930
Anda bahkan mungkin menganggapnya jelek

724
00:58:47,598 --> 00:58:51,224
Saya tidak tahu akan mengarah ke apa hubungan ini

725
00:58:51,516 --> 00:58:55,350
Saya tidak tahu apa-apa. Saya sangat bingung

726
00:59:00,019 --> 00:59:02,353
Entah bagaimana aku bahagia

727
00:59:02,645 --> 00:59:05,771
Tapi saya punya perasaan bersalah
Melawanmu dan kedua gadis itu

728
00:59:06,062 --> 00:59:09,646
Hidup kami selalu berjalan dengan baik

729
00:59:11,940 --> 00:59:16,149
Segalanya tidak lebih buruk atau lebih baik

730
00:59:16,442 --> 00:59:19,442
Itulah yang terjadi pada kebanyakan keluarga

731
00:59:23,944 --> 00:59:27,278
Katakan sesuatu demi Tuhan

732
00:59:28,988 --> 00:59:32,739
Saya tidak tahu harus berkata apa

733
00:59:35,365 --> 00:59:40,033
Anda mungkin berpikir bahwa saya telah berdosa
Karena tidak diberitahu sebelumnya

734
00:59:40,325 --> 00:59:45,493
Tapi saya tidak tahu cakrawala untuk hubungan itu
Dan saya pikir saya akan melupakannya

735
00:59:45,785 --> 00:59:48,577
Saya tidak ingin membuat Anda khawatir

736
00:59:49,578 --> 00:59:52,495
Itu lucu -
Apa yang lucu? -

737
00:59:55,330 --> 00:59:58,330
Saya tidak melihat apapun

738
00:59:58,622 --> 01:00:04,166
Saya tidak ragu
Semuanya seperti biasa

739
01:00:04,459 --> 01:00:08,460
Sebenarnya lebih baik

740
01:00:08,752 --> 01:00:11,002
Kamu sangat manis

741
01:00:11,294 --> 01:00:16,170
Dan aku adalah orang bodoh yang buta dan konyol

742
01:00:16,463 --> 01:00:19,463
... Saya tidak pernah mengerti

743
01:00:20,796 --> 01:00:24,088
Sayang sekali -
Tidak, Anda tidak memperhatikan apa pun.

744
01:00:24,298 --> 01:00:28,214
Kekuatan pengamatan tidak pernah berasal dari anak-anak perempuan Anda

745
01:00:32,051 --> 01:00:36,677
Kemana kita pergi dari sini? -
Saya tidak tahu -

746
01:00:36,969 --> 01:00:38,761
Apakah Anda ingin bercerai?

747
01:00:39,053 --> 01:00:41,470
Apakah Anda berniat menikahinya?

748
01:00:41,763 --> 01:00:48,140
Mengapa Anda memberi tahu saya sekarang tanpa semua waktu?
Berapa percepatan mendadak?

749
01:00:55,809 --> 01:00:59,352
Besok kita akan pergi ke Paris

750
01:01:01,770 --> 01:01:06,437
Saya ingin gencatan senjata dari segalanya
Setidaknya untuk beberapa waktu

751
01:01:07,189 --> 01:01:11,647
Saya akan melakukan perjalanan musim gugur ini juga
Untuk bertemu Jardin dan asistennya

752
01:01:12,482 --> 01:01:16,483
Paula memiliki beasiswa yang ingin dia gunakan musim gugur ini.

753
01:01:18,442 --> 01:01:20,941
Dan aku ingin bersamanya

754
01:01:21,234 --> 01:01:25,278
Saya tidak bisa bepergian tanpa itu

755
01:01:25,570 --> 01:01:29,111
Jadi kita akan bepergian besok

756
01:01:34,614 --> 01:01:37,281
Dan di sini saya berbicara dengan Anda

757
01:01:37,574 --> 01:01:40,700
Saya ingin mengakhiri semua ini

758
01:01:40,991 --> 01:01:44,408
Saya merasa takut dan lelah

759
01:01:45,660 --> 01:01:48,744
Tidak ada yang bisa mengalahkan kebodohan atau kevulgaran

760
01:01:49,036 --> 01:01:53,080
Saya tahu apa yang Anda pikirkan, dan saya tidak punya alasan

761
01:01:55,163 --> 01:01:58,498
Bagaimana Anda tahu apa yang saya pikirkan?

762
01:01:58,790 --> 01:02:05,457
Saya mencoba untuk tidak merasa bersalah
Karena itu akan menjadi kesenangan di pihak saya

763
01:02:05,749 --> 01:02:09,416
Ini adalah realitas situasi, dan tidak ada jalan keluar darinya

764
01:02:10,168 --> 01:02:15,629
Ayo tidur. Waktu tertunda
Dan saya pikir Anda akan lulus lebih awal besok

765
01:02:15,921 --> 01:02:19,837
Saya ada janji jam sembilan

766
01:02:21,296 --> 01:02:24,713
Kalau begitu kita harus tidur

767
01:03:41,533 --> 01:03:44,492
Tidak akan Anda mengganti pakaian Anda?

768
01:04:05,916 --> 01:04:08,958
Anda memiliki tanda di dada Anda -
Aku tahu -

769
01:04:09,667 --> 01:04:12,252
Oh, bukan kesopananmu

770
01:04:13,919 --> 01:04:17,920
Apakah setelan abu-abu saya di sini atau di kota?

771
01:04:18,212 --> 01:04:22,088
Ada di wastafel.
Sial sekali -

772
01:04:22,381 --> 01:04:25,381
Apakah Anda ingin membawanya? -
Tentu saja -

773
01:04:26,966 --> 01:04:30,508
Saya memiliki tanda terima dan saya bisa mendapatkannya untuk Anda

774
01:04:30,800 --> 01:04:32,592
tidak ada waktu

775
01:04:32,884 --> 01:04:36,926
Aku akan sibuk sampai jam 3, lalu kita pergi setelah itu

776
01:04:38,261 --> 01:04:41,928
Aku bisa membawakannya untukmu

777
01:04:42,221 --> 01:04:46,889
Aku juga akan mengemas barangmu
Anda tidak ahli dalam hal ini

778
01:04:47,180 --> 01:04:50,182
Tidak terima kasih -
Jangan bodoh -

779
01:04:50,473 --> 01:04:53,849
Saya sangat normal

780
01:04:54,600 --> 01:04:58,517
Selain jumpsuit, di sini Anda memiliki semua yang Anda butuhkan

781
01:04:59,768 --> 01:05:04,769
Ada kemeja dan pakaian dalam bersih yang bisa Anda bawa

782
01:05:07,146 --> 01:05:12,064
Mengapa tidak bepergian dengan jaket dan celana tipis Anda?

783
01:05:12,356 --> 01:05:15,566
Ini memberi Anda penampilan awet muda -
seperti yang kamu lihat -

784
01:05:26,652 --> 01:05:30,737
Berapa lama kamu akan ketinggalan? -
tergantung situasinya -

785
01:05:31,029 --> 01:05:33,696
Maksud kamu apa?

786
01:05:33,989 --> 01:05:40,949
Saya mengambil setidaknya enam bulan libur
Saya membawa pekerjaan yang setara dengan sebulan

787
01:05:41,658 --> 01:05:46,117
Saya mungkin akan melewatkan tujuh
Atau setidaknya delapan bulan

788
01:05:46,409 --> 01:05:49,409
Saya ingin perpisahan yang layak

789
01:05:53,870 --> 01:05:58,121
Dan jika saya tidak di sini sebentar -
Saya tidak peduli sama sekali -

790
01:06:01,164 --> 01:06:07,124
Apakah Anda tahu sudah berapa lama hal ini terjadi di kepala saya?
Bukan hubunganku dengan Paula

791
01:06:08,209 --> 01:06:11,959
Tapi sudah berapa lama aku ingin menjauh darimu?

792
01:06:12,251 --> 01:06:15,668
Jangan beritahu saya bahwa -
Saya ingin menyingkirkan Anda selama empat tahun.

793
01:06:15,961 --> 01:06:20,295
Menghentikanmu -
kamu benar. Kata-kata tidak berarti banyak -

794
01:06:35,967 --> 01:06:40,136
Apa yang akan kamu makan
Maksud saya, selama Anda tidak ada

795
01:06:41,470 --> 01:06:45,678
Anda harus membayar tunjangan anak

796
01:06:45,972 --> 01:06:48,972
Jangan khawatir, saya akan mengaturnya

797
01:06:50,473 --> 01:06:52,932
Anda harus memiliki harta benda
Saya tidak tahu apa-apa tentang dia

798
01:06:53,141 --> 01:06:55,433
Benar, Marianne

799
01:06:57,225 --> 01:07:01,726
Bagaimana mungkin? -
Diam dan dengarkan -

800
01:07:02,977 --> 01:07:06,394
Meskipun ini bukan urusanmu

801
01:07:06,687 --> 01:07:09,522
Anda menjual kapalnya

802
01:07:09,814 --> 01:07:12,980
Dan saya mengambil pinjaman

803
01:07:13,606 --> 01:07:18,483
Bank akan membayar Anda dan putri 1.600 kronor sebulan

804
01:07:19,024 --> 01:07:23,359
Kami akan memiliki pengaturan lain setelah saya kembali

805
01:07:23,652 --> 01:07:28,402
Minta saran dari kolega Anda, saya tidak peduli sama sekali

806
01:07:28,694 --> 01:07:31,070
Tentukan harga Anda

807
01:07:31,363 --> 01:07:37,490
Saya tidak akan mengambil apapun kecuali buku saya

808
01:07:37,781 --> 01:07:39,198
Aku akan menghilang begitu saja

809
01:07:39,490 --> 01:07:42,365
Saya akan menghentikan inkarnasi

810
01:07:42,990 --> 01:07:48,409
Saya akan membayar Anda sebanyak yang saya bisa untuk mendukung Anda dan kedua gadis itu
Kebutuhan saya minimal

811
01:07:48,701 --> 01:07:52,745
Semua ini ingin mengakhirinya

812
01:07:57,788 --> 01:08:00,914
Apa kamu tahu apa yang paling membuatku bosan?

813
01:08:01,206 --> 01:08:04,623
Semua kritik ini tentang
Apa yang diharapkan untuk kami lakukan

814
01:08:04,915 --> 01:08:07,207
Dan apa yang harus kita perhitungkan

815
01:08:07,500 --> 01:08:10,543
Apa yang akan dipikirkan ibumu? Apa yang akan anak laki-laki katakan?

816
01:08:10,835 --> 01:08:17,211
Bagaimana kita akan menyiapkan pesta makan malam?
Haruskah kita tidak mengundang si ini dan itu?

817
01:08:17,503 --> 01:08:21,879
Kita harus pergi ke pantai
... ke pegunungan, ke sana-sini

818
01:08:22,171 --> 01:08:27,047
Kita harus merayakan Natal
Dan Paskah, ulang tahun, dan pernikahan

819
01:08:27,339 --> 01:08:30,881
Semua cocok untuk sampel

820
01:08:38,094 --> 01:08:40,803
Sayangku yang malang -
Saya tidak ingin simpati Anda -

821
01:08:41,095 --> 01:08:43,512
Berhenti berpegangan padaku

822
01:08:47,012 --> 01:08:53,013
Semua kata-kata ini yang saya ucapkan
Ini hanyalah omong kosong

823
01:08:53,307 --> 01:08:56,891
Saya tidak bisa membayangkan sesaat
Saya telah menyentuh kebenaran tentang kami

824
01:08:57,184 --> 01:09:00,184
Saya tidak membayangkan ada yang namanya kebenaran

825
01:09:03,060 --> 01:09:07,519
Apapun yang kita katakan atau lakukan, itu menyakitkan

826
01:09:13,981 --> 01:09:17,733
Tolong jangan pergi -
Ini tidak mungkin -

827
01:09:18,025 --> 01:09:21,900
Saya mohon padamu -
Ini tidak berguna, dan itu memalukan.

828
01:09:22,192 --> 01:09:28,527
Tidak bisakah Anda menunda perjalanan Anda selama satu atau dua bulan?
Saya pikir kita bisa menyelamatkan pernikahan kita

829
01:09:28,820 --> 01:09:34,280
Kita bisa mulai lagi
Beri aku kesempatan ini

830
01:09:34,572 --> 01:09:37,572
Anda mungkin mengerti saya (Paula

831
01:09:37,865 --> 01:09:42,198
Mungkin aku harus bertemu dengannya dan berbicara dengannya

832
01:09:42,700 --> 01:09:48,535
Mari kita hadapi bersama. Beri aku kesempatan

833
01:09:48,827 --> 01:09:52,661
Anda menempatkan saya di wajah fait completi

834
01:09:52,953 --> 01:09:56,954
Anda menempatkan saya dalam posisi
Sangat tak tertahankan

835
01:09:57,246 --> 01:10:02,080
: Aku tahu apa yang kamu maksud
Apa yang akan dikatakan orang tuamu? Apa yang akan dikatakan kakakmu?

836
01:10:02,373 --> 01:10:05,041
Apa yang akan dikatakan temanmu?
Ya Tuhan, berapa banyak bahasa yang akan mengubah kita!

837
01:10:05,333 --> 01:10:08,708
Bagaimana pengaruhnya terhadap kedua gadis itu?
Bagaimana dengan ibu dari teman-temannya?

838
01:10:09,000 --> 01:10:12,792
Bagaimana dengan pesta makan malam
Mana yang sudah kita rencanakan untuk hadir?

839
01:10:13,084 --> 01:10:17,085
Dan apa yang akan kamu katakan pada Peter dan Catarina?
Semua ini masuk neraka

840
01:10:17,378 --> 01:10:19,837
Rasanya nyaman menjadi bajingan!

841
01:10:20,128 --> 01:10:22,253
Bukan itu yang saya maksud
Jadi apa maksudmu?

842
01:10:22,546 --> 01:10:24,504
tidak ada

843
01:10:38,676 --> 01:10:41,218
Saya lupa menyetel alarm

844
01:10:42,137 --> 01:10:48,013
Kapan kamu ingin pergi? -
Harap setel pukul setengah lima.

845
01:10:48,305 --> 01:10:53,390
Saya ingin mengemas tas saya dan mengadakan konferensi pada pukul sembilan

846
01:10:53,682 --> 01:10:57,308
Saya sedang berpikir untuk membeli alarm baru

847
01:10:57,600 --> 01:11:02,851
Alarm ini sangat mengganggu
Dan juga tidak bisa dipercaya

848
01:11:03,144 --> 01:11:06,478
Seperti ini, setel ke jam setengah lima

849
01:11:06,770 --> 01:11:11,855
Saya akan bangun sendiri
Jangan khawatir

850
01:11:20,983 --> 01:11:27,026
Ceritakan tentang Paula.
Kumohon ... apa gunanya? - Saya mau itu -

851
01:11:27,319 --> 01:11:31,612
Apakah Anda tidak menyiksa diri sendiri? -
Ini bukan penyiksaan diri. Saya ingin tahu seperti apa -

852
01:11:31,904 --> 01:11:36,862
Jauh lebih buruk adalah upaya
Bayangkan seseorang yang tidak Anda kenal

853
01:11:39,448 --> 01:11:43,698
Apa kamu punya fotonya? -
Tidak bisakah kita menghindari ini? -

854
01:11:43,990 --> 01:11:47,283
Tolong lakukan ini untukku

855
01:11:47,576 --> 01:11:50,576
Nah, Anda yang meminta ini

856
01:11:52,036 --> 01:11:56,287
Di mana saya meletakkan dompet saya?
Saya pikir itu ada di saku jaket saya

857
01:12:08,208 --> 01:12:10,917
Saya punya dua gambar

858
01:12:12,669 --> 01:12:16,169
Ini diambil padanya dua tahun lalu saat dia sedang berlibur

859
01:12:16,460 --> 01:12:21,545
Ini foto paspornya
Ini gambar yang bagus

860
01:12:27,756 --> 01:12:30,799
Dia memiliki tubuh yang menarik

861
01:12:31,091 --> 01:12:37,051
Payudara yang indah, bukan? -
Ya itu betul -

862
01:12:39,344 --> 01:12:44,427
Apakah Anda mewarnai rambutnya? -
Ini mungkin -

863
01:12:45,136 --> 01:12:50,137
Senyumnya indah. berapa usianya? -
23 -

864
01:12:57,225 --> 01:13:01,142
Tidak begitu beruntung tentang cinta

865
01:13:02,477 --> 01:13:06,019
Dia bertunangan dua kali

866
01:13:06,311 --> 01:13:11,187
Dalam hal ini, saya pikir hidupnya telah terpukul
Bingung dengan banyaknya tipe pria

867
01:13:12,355 --> 01:13:15,814
Apakah ini mengganggumu? -
Ya, tentu saja itu menggangguku.

868
01:13:19,149 --> 01:13:23,150
Kejujurannya mungkin agak mengejutkan

869
01:13:23,442 --> 01:13:29,570
Saya lebih suka tidak tahu apa-apa, tapi dia bersikeras
Memberi saya semua detail kehidupan seks sebelumnya

870
01:13:29,862 --> 01:13:35,196
Dan saya menderita kecemburuan secara surut

871
01:13:36,196 --> 01:13:39,989
Dia tidak memiliki ilusi

872
01:13:40,282 --> 01:13:44,032
Dia bilang dia tidak memiliki harapan tinggi untuk hubungan kita

873
01:13:44,324 --> 01:13:48,493
Dia yakin aku akan kembali padamu

874
01:13:48,784 --> 01:13:55,536
Terkadang menurut saya itu seperti beberapa baris
Diambil dari melodrama vintage yang dangkal

875
01:14:00,038 --> 01:14:03,414
Apakah Anda berdua baik di tempat tidur?

876
01:14:18,002 --> 01:14:20,587
Ya, kami

877
01:14:24,546 --> 01:14:28,463
Awalnya itu buruk

878
01:14:30,424 --> 01:14:33,507
Saya tidak terbiasa dengan itu
Maksudku, bersama wanita lain

879
01:14:33,799 --> 01:14:39,800
Kami telah saling merusak
Hasil dari cangkang ini yang kita tinggali

880
01:14:40,093 --> 01:14:44,511
Semuanya berjalan sesuai dengan jam tetap

881
01:14:44,803 --> 01:14:50,389
Tapi kekurangan oksigen membuat kami tersedak -
Dan gadis kecilmu Paula akan menyadarkanmu? -

882
01:14:52,181 --> 01:14:55,098
Saya memiliki sedikit kesadaran diri

883
01:14:55,391 --> 01:15:00,766
Saya tahu sedikit tentang kenyataan
Dari semua buku yang pernah saya baca

884
01:15:01,058 --> 01:15:04,810
Tapi yang terjadi bisa jadi peluang
Bagimu dan aku untuk benar-benar hidup

885
01:15:05,727 --> 01:15:08,811
Apa Paula punya isian
Kepalamu dengan semua omong kosong ini?

886
01:15:09,104 --> 01:15:15,482
Kamu sangat naif.
Kami dapat melakukannya tanpa sarkastik dan ucapan sarkastik Anda.

887
01:15:17,064 --> 01:15:21,483
kamu benar. Maaf -
...Saya mencoba -

888
01:15:21,775 --> 01:15:27,234
Saya mencoba untuk sejujur ​​yang saya bisa
Ini tidak mudah

889
01:15:36,780 --> 01:15:40,946
Kami belum pernah berbicara seperti itu sebelumnya

890
01:15:41,239 --> 01:15:45,240
Apakah mengherankan jika kita begitu naif, cemas, dan kekanak-kanakan?

891
01:15:46,575 --> 01:15:50,576
Apa lagi yang kita harapkan?

892
01:16:03,873 --> 01:16:06,665
Kamu dalam masalah

893
01:16:16,877 --> 01:16:19,877
Datang dan berbaring di sampingku

894
01:16:20,753 --> 01:16:22,336
Datang

895
01:16:36,343 --> 01:16:39,510
Aku ingin kamu bercinta denganku

896
01:16:39,802 --> 01:16:41,760
Saya mohon padamu?

897
01:16:43,095 --> 01:16:46,095
Untuk masa lalu

898
01:17:33,821 --> 01:17:36,821
Di sini saya berbaring dalam pelukan saya

899
01:17:38,196 --> 01:17:42,905
Kami akan tidur bersama

900
01:17:46,866 --> 01:17:48,866
Saya tidak berpikir saya bisa tidur

901
01:17:49,158 --> 01:17:53,952
Lebih baik berkemas dan pergi

902
01:17:54,703 --> 01:17:57,954
Regangkan dan tutup mata Anda

903
01:17:58,246 --> 01:18:02,955
Anda akan tertidur. Kita perlu istirahat

904
01:18:03,247 --> 01:18:06,789
Besok akan menjadi hari yang berat

905
01:18:10,666 --> 01:18:14,667
Saya merasa sangat malu pada diri saya sendiri

906
01:18:14,959 --> 01:18:18,460
Kita akan membicarakannya nanti

907
01:18:19,211 --> 01:18:21,961
Sekarang, hanya ada kamu dan aku

908
01:18:22,253 --> 01:18:24,837
Kami masih punya beberapa jam bersama

909
01:18:25,630 --> 01:18:27,505
Hanya kamu dan saya

910
01:21:07,518 --> 01:21:12,187
Apakah Anda ingin mengemas barang-barang Anda terlebih dahulu atau sarapan? -
sesukamu -

911
01:21:15,397 --> 01:21:19,773
Teh atau kopi? -
Tolong teh -

912
01:21:51,158 --> 01:21:56,159
Bagaimana dengan surat Anda? -
Saya akan mengirimkan alamat saya.

913
01:21:56,452 --> 01:22:03,205
, Dan Anda dapat mengirim surat penting
Bayar tagihan dengan cara biasa

914
01:22:09,582 --> 01:22:13,791
Anda seharusnya hadir
Tukang ledeng untuk memperbaiki kamar mandi

915
01:22:14,084 --> 01:22:16,334
Apakah Anda menelepon dia atau apakah saya memanggilnya?

916
01:22:16,626 --> 01:22:22,794
Saya pikir Anda lupa tentang itu
Apakah saya peduli tentang ini sampai kita selesai?

917
01:22:23,087 --> 01:22:28,922
Saya menelepon puluhan kali
Saya belum melupakan itu

918
01:22:30,381 --> 01:22:34,632
Bagaimana dengan mobilnya? Apakah Anda akan meninggalkannya di garasi?

919
01:22:34,924 --> 01:22:38,216
Dia meminta saudara perempuan Paula untuk merawatnya

920
01:22:38,508 --> 01:22:42,300
Dia membutuhkan sebuah mobil

921
01:22:42,593 --> 01:22:44,386
Konsep

922
01:22:45,427 --> 01:22:47,302
Dapatkah kamu

923
01:22:47,512 --> 01:22:50,512
Batalkan janji ke dokter gigi?

924
01:22:53,973 --> 01:23:00,100
Ulang tahun ayahmu adalah hari Jumat
Kita seharusnya makan bersama mereka

925
01:23:00,392 --> 01:23:03,934
Tolong panggil dan jelaskan situasinya kepadanya, bukan?

926
01:23:04,226 --> 01:23:07,810
Ini adalah jenis penghalang terburuk

927
01:23:08,102 --> 01:23:10,352
Mungkin aku bisa menulis surat untuknya

928
01:23:10,645 --> 01:23:12,979
Lakukan apapun yang kamu mau, tapi tolong jangan lupa

929
01:23:14,146 --> 01:23:17,813
Berurusan dengan orang tua kita akan sulit

930
01:23:24,691 --> 01:23:29,025
Apa yang harus saya katakan kepada kedua gadis itu? -
Katakan apa yang kamu mau -

931
01:23:29,318 --> 01:23:35,319
Anda jatuh cinta dengan wanita lain dan meninggalkan kami? -
Ini membuatnya jelas, dan juga memiliki nilai kejujuran -

932
01:23:35,611 --> 01:23:38,820
Dan saya tidak berpikir mereka akan mengerti apapun

933
01:23:39,113 --> 01:23:43,030
Saya harus pergi sekarang untuk menghindari keramaian

934
01:23:43,322 --> 01:23:47,282
Selamat tinggal, Marian. jaga dirimu -
Selamat tinggal -

935
01:23:49,741 --> 01:23:54,784
Saya mungkin akan kembali dalam seminggu -
Saya harap -

936
01:23:57,785 --> 01:24:01,245
Kami akan memulai yang baru

937
01:24:01,538 --> 01:24:05,204
Kami akan meninggalkan kebiasaan lama kami yang usang

938
01:24:05,496 --> 01:24:09,205
Kita akan membicarakan masa lalu

939
01:24:09,499 --> 01:24:11,958
Dan kami mencoba menemukan di mana letak kesalahannya

940
01:24:12,250 --> 01:24:16,918
Anda tidak akan mendengar kesalahan apapun dari saya

941
01:24:19,751 --> 01:24:21,669
Johan, ini semua terdengar tidak nyata.

942
01:24:21,961 --> 01:24:26,129
Saya tidak tahu harus berbuat apa

943
01:24:26,713 --> 01:24:29,255
Anda melakukan saya

944
01:24:29,547 --> 01:24:33,048
Solusi apa pun akan lebih baik dari situasi ini

945
01:24:33,340 --> 01:24:38,633
Tidak bisakah kamu berjanji untuk kembali?
Setidaknya itu akan memberi saya secercah harapan

946
01:24:38,925 --> 01:24:42,342
Anda tidak harus pergi dan pergi tanpa harapan

947
01:24:42,635 --> 01:24:46,261
Bahkan jika Anda tidak berniat untuk kembali
Katakan sebaliknya

948
01:24:46,552 --> 01:24:49,552
aku harus pergi sekarang

949
01:26:32,506 --> 01:26:36,675
Frederick? I (Marian)
Saya minta maaf untuk membangunkan Anda

950
01:26:36,966 --> 01:26:42,342
Apakah bergt di sana? Tidak, biarkan dia tidur

951
01:26:43,134 --> 01:26:45,385
Jadi bagaimana kabarmu?

952
01:26:46,010 --> 01:26:52,553
Jadi, Anda lebih suka menghabiskan pagi yang tenang sendirian?
Yah, aku tidak akan memikirkanmu

953
01:26:52,846 --> 01:26:57,932
Langit mendung ... itu terlihat cukup keren

954
01:26:58,224 --> 01:27:01,475
Frederick, ada sesuatu yang ingin kubicarakan denganmu.

955
01:27:07,142 --> 01:27:10,060
Saya benar-benar perlu bicara

956
01:27:10,353 --> 01:27:13,353
Anda dan Bergt adalah teman kami

957
01:27:15,730 --> 01:27:17,688
... seharusnya

958
01:27:22,482 --> 01:27:24,899
Segalanya tampak tidak nyata, Frederick

959
01:27:26,900 --> 01:27:28,483
...kamu tahu

960
01:27:33,069 --> 01:27:35,903
Saya akan menangis

961
01:27:36,195 --> 01:27:40,154
Tapi menangis hanya memperburuk keadaan

962
01:27:40,196 --> 01:27:41,529
Johan jatuh cinta dengan wanita lain.

963
01:27:45,699 --> 01:27:48,740
Namanya Paula, dan mereka akan melakukan perjalanan ke Paris hari ini

964
01:27:50,574 --> 01:27:53,616
Tidak bisakah kamu berbicara dengannya?
Dan minta dia menunggu sebentar

965
01:27:53,909 --> 01:27:57,536
Katakan padanya dia tidak harus terburu-buru seperti ini

966
01:28:03,663 --> 01:28:08,746
Apa? Apakah Anda sudah berbicara dengannya?

967
01:28:15,583 --> 01:28:17,543
... mengerti

968
01:28:26,254 --> 01:28:29,421
Jadi, kalian berdua tahu tentang itu dari awal?

969
01:28:33,173 --> 01:28:37,174
Anda berdua tahu, dan Anda tidak mengatakan apa-apa kepada saya?

970
01:28:39,883 --> 01:28:42,508
Dan Anda menyebut diri Anda teman?

971
01:28:42,801 --> 01:28:45,968
Bagaimana bisa kalian berdua mengkhianatiku seperti ini?

972
01:28:46,260 --> 01:28:49,677
Saya tidak peduli apa yang Anda katakan

973
01:28:49,970 --> 01:28:53,054
Selama ini kami bertemu

974
01:28:53,346 --> 01:28:57,180
Dan tidak satu pun dari Anda yang mengatakan sepatah kata pun kepada saya

975
01:28:59,016 --> 01:29:01,349
Sialan kalian berdua

976
01:29:01,640 --> 01:29:03,600
Teman seperti apa kamu

977
01:29:03,891 --> 01:29:07,851
Pergilah dan pergilah ke Neraka!

978
01:29:08,518 --> 01:29:12,687
Apakah orang lain juga tahu?
Saya sangat ingin mengetahui hal ini

979
01:29:14,020 --> 01:29:16,312
Banyak orang. Saya mendapatkannya

980
01:29:16,605 --> 01:29:18,814
Bukankah itu bagus

981
01:29:38,779 --> 01:29:42,863
Valley of Tears

982
01:29:58,785 --> 01:30:01,785
Silakan masuk

983
01:30:02,078 --> 01:30:06,079
Anda tampak cantik! Ini blus yang elegan

984
01:30:06,371 --> 01:30:11,040
Saya membelinya beberapa minggu lalu
Tapi saya khawatir itu terlihat kekanak-kanakan untuk usia saya

985
01:30:11,332 --> 01:30:13,457
Itu cukup tepat

986
01:30:13,749 --> 01:30:18,417
Lepaskan mantelmu. Berdiri disini
Di aula itu menyebabkan kegugupan saya

987
01:30:19,001 --> 01:30:24,002
.Saya juga
Anda tidak berguna sepanjang hari

988
01:30:24,295 --> 01:30:28,588
Ini konyol, tapi aku tidak melihatmu
Lebih dari enam bulan lalu

989
01:30:28,879 --> 01:30:32,296
Bagaimana Anda datang begitu tiba-tiba ...? -
Paula berada di London selama seminggu.

990
01:30:34,756 --> 01:30:38,840
Apa kau mau minum? -
Ya silahkan -

991
01:30:39,133 --> 01:30:41,175
Wiski tanpa aditif

992
01:30:41,467 --> 01:30:44,051
Ini menenangkan perut

993
01:30:44,343 --> 01:30:47,343
Apakah Anda suka wiski saat ini? -
Ya, bayangkan -

994
01:30:55,013 --> 01:31:01,140
Bibi Berrett merawat kedua putrinya
Untuk kebahagiaan bersama semua

995
01:31:01,432 --> 01:31:05,266
Mereka akan pergi ke teater
Dan kemudian ke pedesaan besok

996
01:31:05,558 --> 01:31:09,518
Cocok ... mungkin akan memalukan untuk bertemu mereka

997
01:31:09,810 --> 01:31:13,645
Bagaimana kabarnya? -
Jangan hanya meminta untuk terlihat sopan -

998
01:31:13,937 --> 01:31:19,230
Tapi tolong jangan lupa tanggalnya
Ulang tahun mereka lagi

999
01:31:19,522 --> 01:31:24,440
Saya membelikan mereka hadiah atas nama Anda
Tapi itu tidak membodohi mereka

1000
01:31:24,981 --> 01:31:30,233
Tidak bisakah kamu mengambilnya?
Suatu hari untuk makan malam atau nonton film?

1001
01:31:30,526 --> 01:31:33,026
Sangat kejam bagi mereka untuk tidak tahu apa-apa tentang Anda

1002
01:31:33,318 --> 01:31:37,569
Mereka hampir tidak menyebut Anda hari ini -
itu dimengerti -

1003
01:31:38,903 --> 01:31:43,071
Tidak bisakah Paula membiarkan Anda melihat kami tanpa bertengkar? -
Jika saya memulai pembicaraan ini, saya lebih baik pergi -

1004
01:31:43,363 --> 01:31:47,906
Anda sendiri mengatakan dia cemburu, cemburu gila

1005
01:31:48,198 --> 01:31:52,658
Apakah Anda terlalu pengecut untuk menghadapinya? -
Ya -

1006
01:31:55,660 --> 01:31:58,369
Maaf

1007
01:31:58,661 --> 01:32:03,662
Tidak ada yang salah. Saya tahu Anda menemukan
Seluruh situasi tidak masuk akal

1008
01:32:03,954 --> 01:32:07,704
Tapi teguran itu tidak akan membantu

1009
01:32:09,163 --> 01:32:13,498
Apakah Anda ingin lebih banyak wiski? -
Ya silahkan -

1010
01:32:18,875 --> 01:32:25,585
Bagaimana kabarnya, Johan? -
Hampir seperti biasanya -

1011
01:32:26,337 --> 01:32:31,171
Dan kau? -
Saya tidak bisa mengeluh. Kami lebih baik dari yang lain -

1012
01:32:34,881 --> 01:32:37,631
Itu bodoh bagiku untuk menyarankan ini

1013
01:32:37,924 --> 01:32:42,092
Sepertinya kita tidak bisa bicara
Tanpa menyakiti satu sama lain

1014
01:32:43,509 --> 01:32:48,385
Saya punya saran yang sangat bagus: Mari kita makan malam

1015
01:32:48,677 --> 01:32:53,762
Kami mungkin kelaparan, itulah yang membuat kami sangat sensitif -
Saran yang bagus -

1016
01:33:12,727 --> 01:33:15,395
Anda terlihat lucu dengan potongan rambut ini

1017
01:33:17,020 --> 01:33:20,312
Berat badan Anda juga meningkat

1018
01:33:20,605 --> 01:33:24,022
Anda benar-benar mengubah saya

1019
01:33:24,314 --> 01:33:29,108
Apa yang kita lakukan tentang ini? -
Kita akan lihat setelah makan malam -

1020
01:33:31,442 --> 01:33:38,402
Anggur ini rasanya enak.
Ini bukan jenis yang istimewa, ini anggur Prancis yang murah, tapi rasanya enak -

1021
01:33:38,695 --> 01:33:42,654
Saya tidak keberatan memberi tahu Anda keadaan itu
Ini menguntungkan saya dengan baik

1022
01:33:42,946 --> 01:33:47,614
Saya ditawari untuk mengajar di University of Cleveland selama tiga tahun -
Oh benarkah? -

1023
01:33:48,323 --> 01:33:51,907
Ini adalah peluang besar, baik secara finansial maupun ilmiah

1024
01:33:52,199 --> 01:33:55,576
Begitulah yang terjadi di bidang kita

1025
01:33:55,868 --> 01:34:01,827
Saya akan senang berimigrasi, karena tidak ada yang menahan saya di sini

1026
01:34:02,119 --> 01:34:05,078
Saya lelah dengan kehidupan akademis yang lesu ini

1027
01:34:05,370 --> 01:34:08,288
Saya tidak ingin kehilangan uang saya karena pajak

1028
01:34:08,581 --> 01:34:12,789
Jadi saya akan bepergian di musim semi
Jika semuanya berjalan dengan baik

1029
01:34:13,081 --> 01:34:15,206
Selamat

1030
01:34:15,499 --> 01:34:20,126
Di sini saya mengobrol tentang diri saya
Tapi suasana hati saya sedang bagus

1031
01:34:21,084 --> 01:34:24,377
Jadi mungkin kita bisa mendiskusikan perceraian kita

1032
01:34:24,669 --> 01:34:29,879
Jika Anda bepergian ke luar negeri, itu lebih baik
Kami membuat keputusan. Bagaimana menurut anda?

1033
01:34:30,171 --> 01:34:33,422
sesukamu -
Saya lebih suka melanjutkan proses perceraian.

1034
01:34:33,714 --> 01:34:39,215
, Dan Anda tidak tahu, saya mungkin ingin menikah lagi
Dan segalanya mungkin menjadi rumit karena kehadiran Anda di Amerika

1035
01:34:39,508 --> 01:34:42,634
Apakah ada seseorang yang perlu dipikirkan?

1036
01:34:42,925 --> 01:34:45,467
Mungkin

1037
01:34:45,760 --> 01:34:50,511
Ayo, bicaralah. Ini akan mencegah saya mengobrol

1038
01:34:53,012 --> 01:34:59,139
Apakah anda mau lagi? -
Tidak, terima kasih. Dan berhenti menghindar -

1039
01:34:59,431 --> 01:35:01,556
bagaimana kabarmu?

1040
01:35:01,848 --> 01:35:05,557
Berdasarkan penampilan dan perilaku Anda

1041
01:35:05,850 --> 01:35:08,642
Anda pasti melakukannya dengan baik

1042
01:35:08,934 --> 01:35:12,311
Saya penasaran: Apakah ada seseorang dalam hidup Anda?

1043
01:35:12,603 --> 01:35:16,896
Saya akan mendapatkan kopi. Anda juga ingin kopi, bukan?

1044
01:35:47,197 --> 01:35:48,530
...BAIK

1045
01:35:58,284 --> 01:36:02,577
Anda terlihat seperti sedang frustasi

1046
01:36:06,205 --> 01:36:08,704
Itu hanya imajinasimu

1047
01:36:15,041 --> 01:36:18,999
Anda harus tahu bahwa saya memikirkan Anda sepanjang waktu

1048
01:36:19,291 --> 01:36:24,918
: Saya bertanya pada diri sendiri tentang kondisi Anda
Apakah Anda merasa takut atau kesepian

1049
01:36:26,252 --> 01:36:29,920
Setiap hari, beberapa kali sehari

1050
01:36:30,213 --> 01:36:35,214
Saya bertanya pada diri sendiri apa yang saya peroleh
Dan ini menyebabkan keretakan di antara kami

1051
01:36:35,965 --> 01:36:41,633
Saya tahu itu cara berpikir yang kekanak-kanakan, tapi itulah yang terjadi

1052
01:36:44,759 --> 01:36:48,426
Apa kesalahan yang telah aku perbuat?

1053
01:36:48,719 --> 01:36:50,719
Mengapa Anda tidak bertanya pada psikiater?

1054
01:36:51,845 --> 01:36:56,471
Saya pergi ke salah satunya beberapa kali seminggu

1055
01:36:56,763 --> 01:37:01,764
Dan terkadang kita bertemu secara diam-diam -
Apa dia kekasihmu? -

1056
01:37:02,056 --> 01:37:08,100
Kami berhubungan seks beberapa kali
Tapi itu tidak bagus, jadi kami berhenti melakukannya

1057
01:37:08,393 --> 01:37:11,351
Kami mendedikasikan diri kami pada jalan spiritual

1058
01:37:12,978 --> 01:37:14,936
Apa yang Anda pelajari dari itu?

1059
01:37:16,186 --> 01:37:18,436
tidak ada

1060
01:37:18,729 --> 01:37:22,064
Pada dasarnya, saya sedang belajar berbicara

1061
01:37:22,356 --> 01:37:27,065
Buang segalanya dari diskusi
Dan saya mulai mendiskusikan urusan saya

1062
01:37:27,816 --> 01:37:33,276
Ini membuatku merasa bersalah
Tapi itu memberi saya beberapa kekasaran

1063
01:37:33,568 --> 01:37:36,568
Kemudian tidak ada hasil

1064
01:37:38,528 --> 01:37:43,487
Betapa kolosal menguap -
Maaf, ini anggur.

1065
01:37:43,779 --> 01:37:48,322
Saya juga tidak bisa tidur nyenyak
Yang membuatku stres

1066
01:37:48,614 --> 01:37:53,157
Jika Anda ingin pulang, jangan malu -
jangan khawatir -

1067
01:37:53,449 --> 01:37:59,285
Anda bisa tidur sebentar, dan saya akan membangunkan Anda dalam satu jam.
Semua suara ini karena kamu menguap.

1068
01:37:59,577 --> 01:38:04,952
Saya tidak ingin tidur, saya ingin mendengar kisah perjalanan esoterik Anda

1069
01:38:05,579 --> 01:38:08,495
Tidak banyak yang bisa dikatakan

1070
01:38:08,788 --> 01:38:13,664
Tadi malam, saya punya ide lucu
Tapi saya belum memberi tahu psikiater saya tentang itu

1071
01:38:13,956 --> 01:38:16,249
Kedengarannya menarik

1072
01:38:16,541 --> 01:38:21,791
Psikiater saya meminta saya untuk melakukannya
Saya menulis semua yang ada di pikiran saya

1073
01:38:22,084 --> 01:38:25,961
Tidak peduli betapa tidak pentingnya hal itu. Pikiran, kenangan dan mimpi

1074
01:38:26,253 --> 01:38:29,962
Saya belum banyak menulis
Saya tidak terbiasa menulis

1075
01:38:30,254 --> 01:38:34,797
Anda mungkin akan merasa kewalahan
Dan mungkin beberapa kebodohan

1076
01:38:35,089 --> 01:38:40,257
Mengapa Anda tidak membacakan apa yang Anda tulis tadi malam?
Saya sangat ingin mendengarnya

1077
01:38:40,549 --> 01:38:44,383
Apakah Anda benar-benar ingin mendengar ini?
apakah kamu yakin

1078
01:38:44,676 --> 01:38:48,510
Aku akan mengambil buku catatanku

1079
01:38:48,802 --> 01:38:53,803
Selama berjam-jam, saya terus menulis tanpa henti
Saya bahkan terjaga sampai jam tiga pagi

1080
01:38:54,095 --> 01:38:56,387
Jadi saya tampak seperti orang yang hancur pagi ini

1081
01:38:56,679 --> 01:39:01,347
Seolah-olah ini ditakdirkan untuk terjadi
Malam sebelum aku melihatmu

1082
01:39:04,849 --> 01:39:10,642
Kamu terlihat sangat cantik ... sangat cantik, Marianne

1083
01:39:10,934 --> 01:39:16,311
Tidak ada pujian, tolong
Jaga sesuatu yang spiritual saja

1084
01:39:16,604 --> 01:39:18,562
... duduklah

1085
01:39:27,607 --> 01:39:29,565
Duduk

1086
01:39:31,984 --> 01:39:33,941
Berhenti

1087
01:39:36,484 --> 01:39:39,736
Biarkan saya membacakan untuk Anda

1088
01:39:40,403 --> 01:39:44,320
Tidak ada yang bisa menghentikan dua hal baik terjadi

1089
01:39:44,946 --> 01:39:47,030
Saya selalu memikirkan hal ini sepanjang waktu

1090
01:39:47,322 --> 01:39:50,864
Berhubungan seks dengan Anda

1091
01:39:51,157 --> 01:39:53,991
aku merindukanmu

1092
01:39:54,283 --> 01:39:57,534
Tapi setelah kamu pergi

1093
01:39:57,826 --> 01:40:02,285
Saya masih menjadi mangsa kerinduan dan saya tidak menginginkan ini

1094
01:40:05,787 --> 01:40:09,663
Apakah kamu tidak menyadari bahwa aku mencintaimu?

1095
01:40:09,955 --> 01:40:13,748
Terkadang aku membencimu karena apa yang kamu lakukan padaku

1096
01:40:14,040 --> 01:40:20,291
Terkadang saya tidak memikirkan Anda selama berjam-jam
Dan kali ini adalah kebahagiaan

1097
01:40:20,918 --> 01:40:24,877
Saya memiliki semua yang saya butuhkan
Saya punya teman, kekasih, dan anak

1098
01:40:25,169 --> 01:40:30,879
Dan pekerjaan yang saya cintai dan lakukan dengan baik

1099
01:40:33,005 --> 01:40:34,797
Kecuali aku masih terikat denganmu

1100
01:40:35,088 --> 01:40:38,840
Saya tidak tahu alasannya

1101
01:40:39,132 --> 01:40:42,299
Mungkin saya masokisme

1102
01:40:42,591 --> 01:40:47,926
Atau aku hanya tipe "wanita satu pria"

1103
01:40:49,260 --> 01:40:52,052
saya tidak tahu

1104
01:40:52,345 --> 01:40:55,345
Ini terlalu sulit, Johan

1105
01:40:57,346 --> 01:41:01,222
Saya tidak ingin tinggal dengan siapa pun kecuali Anda

1106
01:41:10,350 --> 01:41:13,309
Pria lain membuatku bosan

1107
01:41:14,645 --> 01:41:19,063
Saya tidak mencoba membuat Anda merasa bersalah

1108
01:41:19,354 --> 01:41:24,396
Atau memeras Anda secara emosional

1109
01:41:24,688 --> 01:41:28,940
Saya hanya memberi tahu Anda bagaimana perasaan saya

1110
01:41:29,732 --> 01:41:35,818
Itulah mengapa saya tidak bisa menerima Anda atau bercinta dengan saya

1111
01:41:37,151 --> 01:41:40,402
Saya tidak bisa menjelaskannya dengan cara lain

1112
01:41:40,694 --> 01:41:43,320
Ini karena kamu akan pergi

1113
01:41:43,612 --> 01:41:47,488
Dan Anda akan meninggalkan saya mangsa kerinduan saya untuk Anda

1114
01:41:47,780 --> 01:41:54,323
Saya agak menikmatinya
Saya menemukan Anda jauh dari saya

1115
01:41:55,074 --> 01:41:58,033
Jadi kami saling menghentikan tangan

1116
01:41:58,326 --> 01:42:03,077
Anda tidak meninggalkan saya tetapi kecelakaan

1117
01:42:03,661 --> 01:42:09,454
Aku ... aku masih mencintaimu

1118
01:42:10,414 --> 01:42:11,913
Apakah Anda mengklaim sesuatu selain kebenaran?

1119
01:42:12,205 --> 01:42:16,289
Apakah kamu pikir aku tidak merindukanmu?

1120
01:42:16,582 --> 01:42:22,543
Faktanya, dia melakukannya ... kami rukun bersama
kita dulu teman

1121
01:42:22,835 --> 01:42:25,584
Kami bersenang-senang bersama

1122
01:42:25,876 --> 01:42:30,795
Jika Anda merasakan dorongan untuk melakukannya
Berhubungan seks, apa yang menghentikan kita?

1123
01:42:31,087 --> 01:42:33,753
Mengapa Anda menyertakan semua reservasi ini?

1124
01:42:34,046 --> 01:42:37,964
Mengapa khawatir tentang bagaimana perasaan Anda besok?

1125
01:42:38,256 --> 01:42:42,132
Tidak, Johan. saya tidak mau itu

1126
01:42:42,424 --> 01:42:45,841
Saya ingin Anda berhenti

1127
01:42:46,134 --> 01:42:52,677
Saya tidak ingin menjadi kurus dan menangis
Aku merindukanmu, tolong mengerti Inilah situasinya

1128
01:42:54,011 --> 01:42:58,638
Tidak ada gunanya. Jika Anda bersikeras
Kamu boleh pergi

1129
01:42:58,930 --> 01:43:00,555
Saya tidak ingin tidur dengan Anda

1130
01:43:00,847 --> 01:43:04,264
Tolong coba pahami ini

1131
01:43:08,225 --> 01:43:11,642
Saya mencoba untuk mengerti, tetapi saya tidak bisa

1132
01:43:23,981 --> 01:43:26,981
Nah, saya hanya duduk di sini

1133
01:43:30,149 --> 01:43:35,025
Saya akan datang ke sini dan membacakan untuk saya

1134
01:43:35,317 --> 01:43:41,445
Lalu aku akan pulang dan menelepon Paula
Dan saya katakan padanya bahwa saya berada di teater

1135
01:43:58,617 --> 01:44:02,409
Apa ada kopi lagi?
Dan brendi?

1136
01:44:34,504 --> 01:44:37,921
aku merasa bodoh

1137
01:44:39,006 --> 01:44:41,631
Yang saya inginkan hanyalah bersembunyi di suatu tempat dan menangis

1138
01:44:48,593 --> 01:44:55,553
Aku bisa pergi sekarang jika kamu mau, dan kita bisa makan malam bersama besok -
Ini bisa lebih baik -

1139
01:44:55,845 --> 01:44:58,720
Tidak, sebaiknya kau tinggal

1140
01:44:59,013 --> 01:45:02,013
Besok saya akan sibuk

1141
01:45:06,015 --> 01:45:08,182
Hai -
Hai -

1142
01:45:10,683 --> 01:45:13,683
Aku sangat mencintaimu

1143
01:45:15,268 --> 01:45:20,102
Dan saya bertingkah seperti anak-anak

1144
01:45:20,395 --> 01:45:23,312
Semuanya terkendali

1145
01:45:24,230 --> 01:45:27,022
Kami telah melewati krisis

1146
01:45:31,857 --> 01:45:35,399
Saya hampir tidak bisa membaca tulisan tangan saya

1147
01:45:37,068 --> 01:45:41,234
Awal tidak penting

1148
01:45:41,945 --> 01:45:46,196
Kemarin saya merasakan kegembiraan yang tidak ada artinya

1149
01:45:46,488 --> 01:45:51,156
Dan untuk pertama kalinya tahun ini
Saya merasakan nafsu makan untuk hidup

1150
01:45:51,448 --> 01:45:55,199
“Antusias untuk melihat apa yang terjadi pada saya hari ini

1151
01:45:55,491 --> 01:45:57,449
... dll

1152
01:45:59,576 --> 01:46:01,576
: ini kami

1153
01:46:04,494 --> 01:46:09,370
Tiba-tiba saya berbalik dan memandang
Gambar sekolah tua

1154
01:46:10,496 --> 01:46:13,080
Saat saya berumur 10 tahun

1155
01:46:13,372 --> 01:46:19,499
Seolah-olah saya telah menemukan sesuatu
Saya selalu menggeliat keluar dari tangan saya sebelumnya

1156
01:46:20,833 --> 01:46:25,001
Dan yang mengejutkan saya, saya harus mengakui

1157
01:46:25,292 --> 01:46:29,001
Saya tidak tahu siapa saya

1158
01:46:29,670 --> 01:46:31,878
...Benar

1159
01:46:33,379 --> 01:46:38,088
Saya selalu melakukan apa yang diperintahkan

1160
01:46:38,381 --> 01:46:40,172
Sejauh yang saya ingat

1161
01:46:40,839 --> 01:46:46,508
Saya penurut, penurut dan sangat lembut

1162
01:46:46,800 --> 01:46:53,760
Sekali atau dua kali, saya berakting
Sendiri, seperti gadis mana pun

1163
01:46:54,053 --> 01:46:59,554
Tapi ibuku mengalami penyimpangan seperti itu

1164
01:46:59,845 --> 01:47:03,722
Sangat khas

1165
01:47:04,223 --> 01:47:07,557
Seluruh pendidikan saya, dan hal yang sama berlaku untuk saudara perempuan saya

1166
01:47:07,849 --> 01:47:12,850
Dia bertujuan untuk membuat kita menjadi makhluk yang jinak

1167
01:47:13,142 --> 01:47:16,476
Saya jelek dan canggung

1168
01:47:16,769 --> 01:47:21,145
Itu adalah fakta yang selalu saya ingat

1169
01:47:21,437 --> 01:47:26,730
Saya kemudian menyadari bahwa jika saya menyimpan pikiran saya untuk diri saya sendiri

1170
01:47:27,022 --> 01:47:31,190
Perilaku saya berhati-hati dan dapat diprediksi

1171
01:47:31,482 --> 01:47:35,316
Saya akan diberi penghargaan untuk itu

1172
01:47:36,150 --> 01:47:42,361
Perilaku saya yang paling berbahaya dan berbahaya dimulai pada masa pubertas

1173
01:47:42,653 --> 01:47:48,445
Semua pikiran, perasaan, dan tindakan saya
Berpusat pada seks

1174
01:47:49,239 --> 01:47:53,782
Tapi aku tidak pernah mengizinkan ini pada ayahku

1175
01:47:54,074 --> 01:47:57,200
Atau siapa pun, dalam hal ini

1176
01:47:57,950 --> 01:48:01,992
Ini adalah informasi yang salah dan kerahasiaan

1177
01:48:02,285 --> 01:48:06,786
Didirikan sebagai kodrat kedua bagi saya

1178
01:48:07,078 --> 01:48:10,329
Ayah saya ingin saya mengikuti jejaknya dan menjadi pengacara seperti dia

1179
01:48:11,079 --> 01:48:15,581
Saya mengisyaratkan bahwa saya ingin menjadi seorang aktris

1180
01:48:15,873 --> 01:48:21,291
Atau melakukan hal lain yang berhubungan dengan dunia akting

1181
01:48:21,584 --> 01:48:23,709
Tapi mereka mengejek saya

1182
01:48:24,001 --> 01:48:27,626
Sejak saat itu, saya menyelidiki klaim tersebut

1183
01:48:27,918 --> 01:48:30,960
Hubungan berdasarkan kepalsuan dan kemunafikan dengan orang lain

1184
01:48:31,252 --> 01:48:33,794
Dan dengan pria

1185
01:48:34,087 --> 01:48:36,629
Saya selalu memakai topeng

1186
01:48:36,921 --> 01:48:40,630
Dalam upaya putus asa untuk menyenangkan orang lain

1187
01:48:41,840 --> 01:48:46,048
Saya tidak pernah memperhitungkan apa yang saya inginkan

1188
01:48:46,341 --> 01:48:53,177
Tapi selalu: “Apa yang dia inginkan adalah yang saya inginkan?

1189
01:48:53,469 --> 01:48:57,803
Ini bukan altruisme, seperti yang saya duga

1190
01:48:58,096 --> 01:49:01,305
Ini keju murni

1191
01:49:01,597 --> 01:49:05,556
Itu mengakibatkan saya menjadi tidak peduli pada diri saya sendiri

1192
01:49:06,182 --> 01:49:11,183
Itu adalah kesalahan kami sehingga kami tidak bisa melepaskan tawanan keluarga kami

1193
01:49:11,475 --> 01:49:17,810
Dan ciptakan sesuatu yang berharga
Tunduk pada kriteria pribadi kami

1194
01:49:59,534 --> 01:50:01,618
Sial, aku tertidur

1195
01:50:01,909 --> 01:50:05,493
Kata-katamu sangat menarik. Maafkan aku

1196
01:50:05,786 --> 01:50:12,663
Bisakah kamu melanjutkan
Kecuali jika Anda merasa tersinggung

1197
01:50:12,955 --> 01:50:19,083
Saya tidak merasa tersinggung, tetapi saya pikir Anda harus pergi
Pulanglah dan tidurlah

1198
01:50:19,373 --> 01:50:22,373
Ya, saya ingin pergi

1199
01:50:26,876 --> 01:50:33,169
Silakan hubungi kami, setidaknya untuk anak-anak.
Tentu saja -

1200
01:50:33,461 --> 01:50:38,505
Anda selalu diterima di sini.
Hanya jika Paula tidak begitu cemburu.

1201
01:50:38,797 --> 01:50:42,214
Tapi dia merasa itu ada penyebabnya
Itu juga sulit baginya

1202
01:50:43,006 --> 01:50:47,050
Kapan Anda tahu tentang pekerjaan di Amerika? -
Dalam waktu sekitar satu bulan -

1203
01:50:47,342 --> 01:50:52,010
Beri tahu saya -
Tentu saja, saya akan menelepon Anda -

1204
01:50:52,302 --> 01:50:56,844
Kita perlu memutuskan perceraian

1205
01:50:57,136 --> 01:51:00,678
Apakah kamu ingin menikah lagi? -
Saya tidak tahu -

1206
01:51:00,970 --> 01:51:05,139
Dianjurkan untuk menunggu, bagaimana menurut Anda?

1207
01:51:05,431 --> 01:51:08,431
... tidak yakin dengan pendapat saya

1208
01:51:42,193 --> 01:51:47,904
Anda akan tinggal dengan saya malam ini, kan? -
Ya, saya akan tinggal -

1209
01:52:16,372 --> 01:52:21,708
Apa yang kamu rasakan? -
Takut -

1210
01:52:22,000 --> 01:52:25,417
Mari kita kumpulkan sedikit keberanian kita

1211
01:52:58,761 --> 01:53:02,805
Tidak bisa tidur? -
Tidak pernah -

1212
01:53:03,097 --> 01:53:06,514
Saya merasa sedih. Lebih baik pergi. Maafkan aku

1213
01:53:37,275 --> 01:53:39,692
Ini adalah tulisan tangan Paula.
Anda mengirimi saya surat -

1214
01:53:39,984 --> 01:53:43,776
Apa yang kamu mau sekarang? -
Dia mengirimnya sebelum perjalanannya -

1215
01:53:44,069 --> 01:53:48,154
Anda harus membacanya. Bacalah disini

1216
01:53:55,740 --> 01:54:00,490
Marian terkasih, saya pikir Anda adalah pidato saya. "
Ini mengejutkan Anda. saya jamin

1217
01:54:00,783 --> 01:54:03,492
Tidak ada motif tersembunyi di balik pidato ini

1218
01:54:03,784 --> 01:54:06,244
Saya menerima pekerjaan ini di London untuk diambil selama seminggu

1219
01:54:06,535 --> 01:54:10,828
Dengan melakukan itu, saya memutuskan lingkaran setan kecemburuan dan kecurigaan

1220
01:54:11,120 --> 01:54:15,371
Aku tahu (Johan) akan menghubungimu begitu aku pergi

1221
01:54:15,663 --> 01:54:20,998
Tapi saya hanya menyalahkan diri sendiri
Karena saya mencegah dia melihat Anda dan anak-anak

1222
01:54:21,290 --> 01:54:25,374
Kalau saja bisa
Luruskan

1223
01:54:25,667 --> 01:54:30,668
Ini benar-benar diharapkan dari Paula.
Anda ingin saya menjadi teman.

1224
01:54:30,960 --> 01:54:36,836
Dia tidak menanggung permusuhan -
Betapa menyentuh itu. Terutama karena Anda mempercayainya -

1225
01:54:42,340 --> 01:54:48,257
Johan lebih baik hati, lebih kurus dan lembut.
Seseorang yang pernah saya temui dalam hidup saya

1226
01:54:48,592 --> 01:54:51,592
Dia kurang percaya diri

1227
01:54:51,885 --> 01:54:56,761
Meskipun dia mencoba untuk muncul
"Berani dan tampak ceria

1228
01:54:59,345 --> 01:55:05,930
Anda bisa mengatakan apa saja kepada siapa pun
Pernyataan Anda akan sesuai dengan kebenaran dalam beberapa aspek

1229
01:55:52,364 --> 01:55:54,906
Orang buta huruf

1230
01:55:55,198 --> 01:56:00,156
Saya sangat senang kita bertemu di sini
Di kantor Anda, ini menghemat waktu

1231
01:56:00,450 --> 01:56:06,284
Tidak sepenuhnya nyaman.
Tapi itu cocok untuk urusan perceraian -
Lihatlah kertas-kertas ini -

1232
01:56:06,577 --> 01:56:12,702
Ini adalah kesepakatan kami, kata demi kata seperti yang kami putuskan

1233
01:56:12,996 --> 01:56:18,331
Maka saya tidak perlu membacanya -
Jangan pernah menandatangani sesuatu yang belum Anda baca -

1234
01:56:18,623 --> 01:56:22,999
Jangan mengambil langit kemarahan -
Saya tidak marah -

1235
01:56:23,291 --> 01:56:29,501
Berikut adalah daftar properti bersama kami
Dan bagaimana mendistribusikannya

1236
01:56:29,793 --> 01:56:34,253
Ini hanya daftar dan tidak memerlukan tanda tangan

1237
01:56:49,092 --> 01:56:54,717
Anda akan mengambil waktu Nenek?
Anda pasti salah

1238
01:56:55,010 --> 01:57:00,761
Tapi nenekmu memberikannya padaku. Kami telah membahas ini -
Saya tidak ingat diskusi kita tentang jam Nenek -

1239
01:57:01,054 --> 01:57:05,638
Jika Anda tetap berpegang teguh pada derajat ini
Saya menyimpannya, tapi itu hak saya

1240
01:57:05,931 --> 01:57:10,099
Anda selalu benar, bukan?
Ambil waktu sialan itu!

1241
01:57:10,766 --> 01:57:16,059
Pastikan saya tidak mengambil hak Anda -
Sarkasme Anda membunuh saya -

1242
01:57:16,351 --> 01:57:18,560
Sudah cukup bagiku apa yang aku derita karena pilek

1243
01:57:18,852 --> 01:57:22,686
Apa pendapat Anda tentang secangkir brendi premium?

1244
01:57:22,936 --> 01:57:25,186
Ya, saya pikir kita harus minum segelas sekarang

1245
01:57:25,396 --> 01:57:28,938
Egerman memberiku sebotol.

1246
01:57:29,230 --> 01:57:35,398
Beberapa rekan Paris yang berterima kasih
Beri dia satu kotak penuh. Roti panggang Anda

1247
01:57:40,067 --> 01:57:44,735
Tidak buruk? aku suka dia

1248
01:57:45,027 --> 01:57:50,195
Saya biasanya tidak peduli dengan brendi, tapi yang ini baik-baik saja

1249
01:57:50,487 --> 01:57:53,738
Saya merasa lebih baik sekarang

1250
01:57:59,866 --> 01:58:02,199
Ini kejam -
Apakah yang? -

1251
01:58:02,491 --> 01:58:05,868
Perceraian -
Itu hanya beberapa kertas -
Saya masih berpikir itu kejam.

1252
01:58:07,160 --> 01:58:12,370
Kami berdua sudah lama hidup terpisah
Kami jarang bertemu satu sama lain, dan kami telah sepakat untuk bercerai

1253
01:58:12,662 --> 01:58:16,413
Tapi rasa bersalah tidak meninggalkan kita begitu saja

1254
01:58:16,705 --> 01:58:20,539
Ini aneh ... (Johan)?

1255
01:58:20,831 --> 01:58:24,999
Apa? -
Itu aneh -

1256
01:58:25,291 --> 01:58:32,209
Dalam perjalanan ke sini, saya dalam suasana hati yang baik, dan bertekad
Tidak menangis, atau terpengaruh sama sekali

1257
01:58:32,502 --> 01:58:35,502
Anda bilang Anda merasa bersalah

1258
01:58:37,587 --> 01:58:40,963
Ayo duduk di sofa

1259
01:58:41,255 --> 01:58:45,047
Dan matikan lampu, silau itu mengerikan

1260
01:58:45,339 --> 01:58:49,340
Bagaimana Anda bekerja di
Seperti ruangan yang suram ini?

1261
01:58:49,633 --> 01:58:51,967
Sofa juga tidak nyaman

1262
01:58:52,258 --> 01:58:55,258
Ada baiknya jika Anda mengangkat kaki saat Anda duduk

1263
01:58:55,551 --> 01:58:59,428
Lebih brendi? -
Ya silahkan -

1264
01:59:02,471 --> 01:59:05,680
nyaman? -
Ya -

1265
01:59:07,848 --> 01:59:12,515
Apakah gedung ini kosong malam ini? -
Ada penjaga malam.

1266
01:59:12,808 --> 01:59:15,475
Betapa lucunya itu -
Apa yang lucu tentang itu? -

1267
01:59:15,767 --> 01:59:19,976
Saya pikir dia hanya lucu.
Tidak ada yang menyenangkan dengan flu.

1268
01:59:20,269 --> 01:59:26,396
Berhentilah berduka untuk diri sendiri. Bagi saya, sepertinya Anda tidak akan mati
Roti panggang!

1269
01:59:27,813 --> 01:59:33,981
Rasanya meningkat sedikit demi sedikit.
Semangatmu sangat tinggi!
Ya itu betul -

1270
01:59:34,774 --> 01:59:37,398
Sejujurnya, saya sedang jatuh cinta

1271
01:59:37,691 --> 01:59:43,234
Dengan pria itu David.
Tidak, cerita ini berakhir -
Oh benarkah? -

1272
01:59:43,526 --> 01:59:46,194
Jangan khawatir. beri aku ciuman

1273
01:59:46,487 --> 01:59:49,904
Tapi aku sakit -
Anda tidak menginfeksi saya sebelumnya.

1274
01:59:50,196 --> 01:59:53,613
Jadi cium aku kalau begitu, aku ingin kamu melakukan ini

1275
02:00:20,998 --> 02:00:25,416
Apakah itu yang Anda harapkan? -
Jauh lebih baik -

1276
02:00:25,708 --> 02:00:29,125
Sekarang letakkan tanganmu di dadaku

1277
02:00:29,417 --> 02:00:34,085
Apakah Anda merayu saya? -
Betul sekali -

1278
02:00:34,378 --> 02:00:40,088
Sekarang dan di sini di atas karpet. Segera

1279
02:00:40,380 --> 02:00:43,296
Bukankah itu terdengar lucu?

1280
02:00:43,589 --> 02:00:47,256
Anda terlihat mencurigakan. Apakah Anda takut pada penjaga malam?

1281
02:00:47,548 --> 02:00:50,882
Kami masih menikah

1282
02:00:55,385 --> 02:00:58,802
Ayo, berbaringlah di atasku

1283
02:01:03,845 --> 02:01:08,931
Orang harus banyak berolahraga
Cinta ada di lantai kamar

1284
02:01:10,556 --> 02:01:14,891
tutup pintu -
Tidak ada yang akan masuk ke kamar.

1285
02:01:15,183 --> 02:01:20,434
tidak ada yang tahu. Saya sedikit sombong. tutup pintu -
Untuk mengantisipasi kedatangan penjaga -

1286
02:01:20,727 --> 02:01:26,353
Mungkin dia mendengarkan.
Tidak, ini waktunya untuk turnya.

1287
02:01:26,646 --> 02:01:29,730
Aman, lepas celanamu saat ...
Apakah kamu sedang flu?

1288
02:01:30,022 --> 02:01:35,482
Anda bisa membuat saya tetap hangat -
... agar organ Anda tidak membeku -

1289
02:01:40,567 --> 02:01:45,902
Anakku yang malang, kamu sangat sengsara

1290
02:01:46,194 --> 02:01:49,945
Aku senang saat kau menciumku

1291
02:01:50,238 --> 02:01:53,196
Ini sangat menarik bagi saya

1292
02:01:55,363 --> 02:01:57,531
bagaimana jika...?

1293
02:02:17,288 --> 02:02:19,121
tutup matamu

1294
02:02:19,414 --> 02:02:22,831
Kalau tidak, saya akan merasa malu

1295
02:02:26,791 --> 02:02:30,792
Letakkan tanganmu di pinggulku

1296
02:02:32,126 --> 02:02:34,501
baik. ini indah

1297
02:02:37,462 --> 02:02:41,589
Bagaimana jika penjaga memasuki kita sekarang?

1298
02:02:41,880 --> 02:02:47,381
Dia bisa bergabung dengan kita. Kita bebas

1299
02:02:50,382 --> 02:02:53,717
Mari kita tetap disini semalaman

1300
02:02:54,384 --> 02:02:58,927
Dan tidak melakukan apapun selain minum dan bercinta

1301
02:03:02,304 --> 02:03:06,762
Dan kami akan mengisi surat cerai kami besok

1302
02:03:26,769 --> 02:03:31,479
Saya berharap saya tahu apa yang ada di pikiran Anda.
Apa yang ada di pikiranku? -

1303
02:03:31,772 --> 02:03:33,397
Bukan kepentingan terbaik Anda untuk mengetahuinya

1304
02:03:34,565 --> 02:03:38,691
apa kau lapar? -
Saya selalu lapar -

1305
02:03:38,983 --> 02:03:43,734
Bagaimana dengan steak, nasi, dan bir?

1306
02:03:44,026 --> 02:03:47,028
Anda tidak diizinkan keluar dengan saya

1307
02:03:47,320 --> 02:03:50,194
Sekarang saya di Uppsala dengan murid-murid saya

1308
02:03:50,487 --> 02:03:52,030
Paula yang malang

1309
02:03:52,696 --> 02:03:56,865
Dalam hal ini, dengan senang hati
Untuk makan malam denganmu

1310
02:03:58,072 --> 02:04:03,283
Di mana kamar mandi? -
Lorong terakhir ke kiri -

1311
02:04:15,746 --> 02:04:19,205
Mari kita tanda tangani dokumen ini dan keluar untuk merayakannya

1312
02:04:19,496 --> 02:04:22,956
Salam pernikahan yang panjang dan bahagia

1313
02:04:23,248 --> 02:04:26,707
Saya kira saya akan membawa mereka pulang
Pelajarilah mereka dengan hati-hati dan tenang

1314
02:04:27,000 --> 02:04:30,626
Mengapa berubah pikiran sekarang?

1315
02:04:30,918 --> 02:04:35,627
Anda adalah orang yang mengatakan saya harus membaca sebelum saya menandatangani

1316
02:04:35,919 --> 02:04:41,254
Mari kita membacanya dari A sampai Z

1317
02:04:41,546 --> 02:04:44,797
Untuk memastikan aku tidak selingkuh darimu

1318
02:04:45,089 --> 02:04:49,341
Apa yang mengganggumu seperti ini? -
Aku tidak kecewa. Mari mulai membaca -

1319
02:04:49,633 --> 02:04:54,550
Anda terlihat marah pada saya -
Ya, tapi saya akan mengendalikan diri.

1320
02:04:54,842 --> 02:04:59,843
Seperti yang selalu saya lakukan saat terkena tingkah Anda

1321
02:05:00,135 --> 02:05:03,178
Bisakah kita mengakhiri topik yang membosankan ini?

1322
02:05:03,471 --> 02:05:07,262
Sudah larut dan besok hari kerja

1323
02:05:07,555 --> 02:05:11,097
Apakah Anda tidak ingin makan malam? -
Tidak terima kasih -

1324
02:05:11,389 --> 02:05:14,973
Saya berterima kasih atas bantuan yang Anda berikan kepada saya

1325
02:05:15,265 --> 02:05:19,434
Maksudmu fantasiku -
Dengarkan aku sekarang, Johan.

1326
02:05:24,144 --> 02:05:29,479
Tidak ada gunanya membicarakan ini sekarang

1327
02:05:29,771 --> 02:05:35,356
Mari kita taruh kertas di amplop
Kemudian Anda bisa membawanya pulang

1328
02:05:35,648 --> 02:05:39,732
Jadi Anda dan Paula bisa
Mengoreksi kata-kata

1329
02:05:40,025 --> 02:05:43,067
Untuk memastikan aku tidak mengkhianatimu

1330
02:05:43,859 --> 02:05:47,485
Apa masalahnya? -
tidak ada -

1331
02:06:01,907 --> 02:06:04,783
Kami berteman baik satu menit yang lalu.
Benar -

1332
02:06:05,076 --> 02:06:08,243
(Ngomong-ngomong, jangan lupa ulang tahun Eva

1333
02:06:08,535 --> 02:06:13,953
Apakah saya biasanya lupa hari ulang tahun kedua gadis itu? -
Tidak, karena aku selalu mengingatmu -

1334
02:06:14,245 --> 02:06:18,371
Bisakah Anda membayar perjalanannya ke Prancis?
Aku tidak mampu membelinya

1335
02:06:18,663 --> 02:06:21,914
berapa harganya? -
Dua ribu mahkota -

1336
02:06:22,206 --> 02:06:27,082
kamu gila? Tentu tidak mungkin

1337
02:06:27,500 --> 02:06:34,335
Kemudian minta ibumu untuk membayar -
Saya telah meminjam banyak darinya sejauh ini -

1338
02:06:34,627 --> 02:06:37,418
Saya hampir tidak membayar kawat gigi Karen

1339
02:06:37,711 --> 02:06:42,629
Bukankah dia punya asuransi kesehatan gratis? -
Dia menolak untuk pergi ke klinik itu.

1340
02:06:42,921 --> 02:06:46,672
Eva harus membatalkan penerbangannya
Saya tidak punya uang untuk membayar

1341
02:06:46,964 --> 02:06:50,965
Dan tidak akan menyakiti perasaannya untuk mengetahui bahwa itu tidak benar
Anda bisa mendapatkan apapun yang Anda inginkan

1342
02:06:51,257 --> 02:06:57,008
Dia seorang gadis yang dimanjakan oleh terlalu banyak memanjakan
Dan tidak sopan

1343
02:06:57,301 --> 02:07:02,845
Minggu lalu dia mengunjungi ibu saya, dan perilakunya sangat buruk -
Apakah ibumu memberitahumu ini? -

1344
02:07:03,137 --> 02:07:06,429
Nah, Eva berada di usia kritis

1345
02:07:06,721 --> 02:07:09,848
Anda harus menghukum mereka, jangan biarkan mereka bertindak seperti Anda

1346
02:07:10,140 --> 02:07:14,391
Apa yang kamu katakan? Saya memiliki kepercayaan penuh mereka

1347
02:07:14,683 --> 02:07:17,100
Kami berbicara tentang segalanya, dan saya bersyukur untuk itu

1348
02:07:17,392 --> 02:07:21,393
Saya tidak peduli dengan detail sepele seperti sopan santun

1349
02:07:21,685 --> 02:07:25,227
Saya tidak mampu membeli tiket pesawat. Katakan padanya ini

1350
02:07:25,520 --> 02:07:28,729
Katakan sendiri -
Mengapa? Anda adalah orang yang memiliki hak asuh mereka.

1351
02:07:29,020 --> 02:07:32,688
Saya hampir tidak berhasil membayar
Jumlah tunjangan anak yang besar

1352
02:07:32,980 --> 02:07:35,980
Anda meninggalkan saya di ambang kebangkrutan

1353
02:07:36,273 --> 02:07:39,732
Anda dan saya lahir

1354
02:07:40,024 --> 02:07:44,192
Dengan sendok emas di mulut kita

1355
02:07:44,484 --> 02:07:47,568
Kami telah menyia-nyiakan sumber daya kami

1356
02:07:47,860 --> 02:07:51,361
Kami terus mengeluh tentang kemiskinan, kepahitan dan kemarahan

1357
02:07:51,653 --> 02:07:54,028
Klise, meskipun itu benar

1358
02:07:54,864 --> 02:07:58,989
Kami buta huruf secara emosional

1359
02:07:59,282 --> 02:08:04,283
Kami belajar anatomi
Dan metode bertani di Afrika

1360
02:08:04,575 --> 02:08:09,784
Kami telah menghafal rumus matematika dengan hati

1361
02:08:10,744 --> 02:08:15,077
Tapi kita belum belajar apapun tentang jiwa kita

1362
02:08:15,369 --> 02:08:19,871
Kami benar-benar tidak peduli tentang
Dimotivasi oleh perilaku manusia

1363
02:08:23,873 --> 02:08:27,707
Ini adalah sinyal untuk mengakhiri kuliah saya
Saya tidak punya apa-apa untuk ditambahkan

1364
02:08:28,708 --> 02:08:34,543
Bagaimana dengan lebih banyak brendi?
Lalu kita bisa memutuskan makan malam

1365
02:08:39,295 --> 02:08:41,920
Saya tidak setuju dengan Anda, tetapi itu tidak masalah

1366
02:08:43,255 --> 02:08:47,881
Ngomong-ngomong, pekerjaan Amerika sudah tidak ada lagi

1367
02:08:49,173 --> 02:08:53,174
Tapi ini tidak penting -
! Sayangnya -

1368
02:08:53,466 --> 02:08:55,424
Nah, saya sangat frustrasi

1369
02:08:56,134 --> 02:08:59,134
Semua memberi-dan-menerima yang biasa terjadi

1370
02:08:59,426 --> 02:09:05,011
Pada awalnya, hal-hal ditunda
Kemudian tidak ada uang tersisa

1371
02:09:05,304 --> 02:09:10,262
Kemudian mereka mengirim orang lain
!ini adalah kehidupan. Roti panggang Anda

1372
02:09:21,267 --> 02:09:23,893
Saya akan berusia empat puluh lima tahun musim panas ini

1373
02:09:26,270 --> 02:09:30,937
Saya dapat berharap bahwa saya akan hidup
Selama tiga puluh tahun lagi

1374
02:09:35,064 --> 02:09:39,523
Dan secara obyektif, saya adalah beban mati

1375
02:09:40,108 --> 02:09:45,984
Saya akan tinggal selama dua puluh tahun ke depan
Itu tidak lain hanyalah gangguan

1376
02:09:47,318 --> 02:09:53,194
Saya adalah orang yang ditugaskan, unit yang tidak produktif

1377
02:09:53,487 --> 02:09:56,904
Layak untuk dihapus

1378
02:09:59,239 --> 02:10:01,657
Saya seharusnya berada di puncak pemberian saya

1379
02:10:01,948 --> 02:10:05,449
Penuh dengan pengalaman yang bermanfaat

1380
02:10:05,741 --> 02:10:08,825
Tapi kenyataannya adalah: “Singkirkan pecundang ini

1381
02:10:09,117 --> 02:10:12,534
Biarkan dia membusuk

1382
02:10:20,704 --> 02:10:25,331
saya sangat lelah

1383
02:10:31,416 --> 02:10:34,167
Saya hampir tidak tahu siapa saya

1384
02:10:38,336 --> 02:10:43,004
Seseorang meludahi saya dan saya sekarang tenggelam dalam ludah

1385
02:10:43,296 --> 02:10:48,422
Membuatmu bosan -
Itu lucu -
Apa yang lucu? -

1386
02:10:48,714 --> 02:10:55,258
Saya ingin berhubungan seks dengan Anda hari ini
Untuk melihat apakah aku bisa merasakan sesuatu

1387
02:10:55,550 --> 02:10:59,551
Yang saya rasakan hanyalah emosi setengah hati

1388
02:11:01,386 --> 02:11:06,303
Kamu tahu apa?
Saya pikir saya akhirnya dibebaskan

1389
02:11:06,805 --> 02:11:10,389
Itu terlalu lama
Dan penyebab banyak kesakitan

1390
02:11:10,681 --> 02:11:16,598
Tapi sekarang saya bebas dari Anda dan saya bisa mulai
Kehidupan pribadi saya, sungguh perasaan yang luar biasa

1391
02:11:16,890 --> 02:11:19,182
Izinkan saya untuk memberi selamat kepada Anda

1392
02:11:19,766 --> 02:11:26,227
Ini kejam untuk mengatakan ini
Saat Anda mengalami keadaan sulit ini

1393
02:11:27,270 --> 02:11:29,270
Tapi anehnya, saya tidak peduli

1394
02:11:29,561 --> 02:11:33,145
Aku selalu mengambil perasaanmu
Diperhitungkan secara berlebihan

1395
02:11:33,437 --> 02:11:37,064
Dan pertimbangan saya ini membunuh cinta kami

1396
02:11:38,815 --> 02:11:43,024
Andai saja saya tidak membiarkan diri saya menjadi mangsa rasa bersalah

1397
02:11:43,317 --> 02:11:47,776
Saya akan tahu bahwa semua yang kami lakukan salah

1398
02:11:49,110 --> 02:11:51,860
Apakah Anda ingat setelah Karen lahir?

1399
02:11:52,153 --> 02:11:55,487
Saat seks di antara kita menjadi tidak mungkin?

1400
02:11:55,779 --> 02:12:01,947
Dan betapa kami menyalahkan kedua anak domba itu

1401
02:12:02,240 --> 02:12:09,118
Dan kami mengarang banyak alasan
Untuk membenarkan kurangnya kesenangan saat bercinta

1402
02:12:09,950 --> 02:12:15,076
Lampu peringatan berkedip
Di sekitar kita

1403
02:12:15,369 --> 02:12:19,495
Tapi kami mengabaikannya

1404
02:12:19,787 --> 02:12:25,455
Tidak ada gunanya menangisi susu yang tumpah

1405
02:12:29,666 --> 02:12:35,292
Sarkasme idiotmu membuatku gila

1406
02:12:35,585 --> 02:12:39,377
Siapa yang memberi Anda hak untuk memutuskan
Bagaimana saya berpikir atau merasakan?

1407
02:12:39,670 --> 02:12:42,796
Ya Tuhan, betapa aku membencimu

1408
02:12:43,087 --> 02:12:48,463
: Saya selalu berpikir
"Ya Tuhan, betapa aku membencinya"

1409
02:12:48,756 --> 02:12:55,383
Apalagi saat kita bercinta
Dan aku merasakan ketidakpedulianmu

1410
02:12:56,300 --> 02:13:00,509
Dan saat aku melihatmu setelah itu telanjang di bilas

1411
02:13:00,802 --> 02:13:07,180
Anda menyingkirkan kotoran yang saya masukkan ke dalam diri Anda

1412
02:13:09,305 --> 02:13:14,097
Saya berpikir, "Saya membenci tubuhnya
Dan caramu bergerak

1413
02:13:14,389 --> 02:13:17,348
Aku seharusnya memukulmu

1414
02:13:17,892 --> 02:13:23,268
Saya ingin menghancurkan perlawanan itu
Lembut keras terpancar dari Anda

1415
02:13:23,852 --> 02:13:29,603
Tapi kami mengobrol dan berbicara tentang seberapa banyak
Kesenangan yang kami rasakan

1416
02:13:30,478 --> 02:13:34,813
Katakan padaku, mengapa sekarang aku menikmati seks?

1417
02:13:35,439 --> 02:13:39,355
Saya melakukan apapun yang dia minta -
Tunggu saja.

1418
02:13:39,648 --> 02:13:45,567
Ketika Anda menikah dengannya, hal itu akan terulang dengan tepat

1419
02:13:45,859 --> 02:13:48,901
Tunggu dan Anda akan tahu bahwa perilaku Anda berakar kuat di dalam diri Anda

1420
02:13:49,193 --> 02:13:55,528
Anda kemudian akan mencari kekasih baru
Untuk membebaskan Anda dari perasaan jijik Anda

1421
02:13:55,821 --> 02:13:58,196
Anda salah

1422
02:13:58,489 --> 02:14:03,614
Ada yang disebut cinta sederhana

1423
02:14:04,491 --> 02:14:08,407
Yang tidak membutuhkan ucapan sepucuk surat tentang nafsu indria

1424
02:14:08,700 --> 02:14:12,451
Dan keinginan fisik

1425
02:14:12,744 --> 02:14:15,744
Yang telah mengeringkan sumbernya di dalam dirimu

1426
02:14:16,453 --> 02:14:21,871
Apakah Anda pikir saya juga tidak sengsara?

1427
02:14:22,747 --> 02:14:27,372
Saya berpikir, “Apakah tidak ada yang lain selain kesengsaraan?

1428
02:14:28,749 --> 02:14:34,249
Dan kami menghibur diri dengan sebuah ide
Bahwa seks bukanlah segalanya

1429
02:14:34,542 --> 02:14:41,336
Dengan pertimbangan lain, kami senang
Ini disebut delusi diri

1430
02:14:41,628 --> 02:14:44,377
Anda melewatkan beberapa detail yang tidak menyenangkan

1431
02:14:44,670 --> 02:14:47,130
Tolong segarkan ingatan saya

1432
02:14:47,464 --> 02:14:52,298
Anda menukar alat kelamin Anda

1433
02:14:53,049 --> 02:14:55,466
Mereka menjadi alat tawar-menawar

1434
02:14:55,758 --> 02:14:59,634
Malam seks versus malam damai

1435
02:14:59,926 --> 02:15:02,551
Tingkah laku yang baik sama dengan berhubungan seks

1436
02:15:02,844 --> 02:15:06,512
Perilaku atau kritik buruk

1437
02:15:06,804 --> 02:15:09,053
Ini menghargai penarikan Anda

1438
02:15:09,346 --> 02:15:12,472
Itu cara bercinta yang mengerikan
Jauh lebih buruk dari pelacur manapun!

1439
02:15:12,764 --> 02:15:18,682
Anda tidak pernah bisa menghadapi kebenaran -
Ada fakta? Realitas kosmik, atau realitas Anda? -

1440
02:15:18,974 --> 02:15:23,850
Anda benar-benar gila
Apakah saya seharusnya menjadi keset?

1441
02:15:24,142 --> 02:15:26,643
Apakah saya pengganti untuk ibumu?

1442
02:15:26,936 --> 02:15:30,478
Dan semua kritik ini tentang bagaimana saya mengabaikan rumah

1443
02:15:30,771 --> 02:15:32,354
Itu semua bohong -
Itu benar. Ini yang selalu kamu katakan -

1444
02:15:32,687 --> 02:15:36,855
Anda menyalahkan saya semua

1445
02:15:37,064 --> 02:15:41,106
Anda dan orang tua Anda

1446
02:15:41,398 --> 02:15:44,400
Saya merasa didiskualifikasi
Baik di tempat kerja maupun di rumah

1447
02:15:44,691 --> 02:15:48,151
Saya juga harus gagal di tempat tidur

1448
02:15:48,443 --> 02:15:53,027
Saya benar-benar terkepung oleh tuntutan yang tak kenal ampun dan tak berujung
!Dasar

1449
02:15:53,320 --> 02:15:58,488
Apakah aneh saat itu saya memanfaatkan seks
Dalam mewujudkan keseimbangan?

1450
02:15:59,363 --> 02:16:01,155
: Saya berjuang melawan front tanpa harapan

1451
02:16:01,447 --> 02:16:06,532
Anda, ibu Anda, ayah Anda, dan komunitas

1452
02:16:06,825 --> 02:16:12,617
Ketika saya memikirkan semua daya tahan saya
Saya merasa ingin berteriak

1453
02:16:12,909 --> 02:16:17,536
Aku memberitahumu ini untuk yang terakhir kali

1454
02:16:17,829 --> 02:16:22,372
Anda duduk seperti ini dan mengeluh tentang intrik

1455
02:16:22,664 --> 02:16:26,330
Nah, Anda pantas mendapatkan ini

1456
02:16:26,622 --> 02:16:29,540
Saya harap Anda meminum cangkirnya sampai habis

1457
02:16:29,833 --> 02:16:32,332
Karena Anda adalah keluarga yang tidak berguna

1458
02:16:32,624 --> 02:16:37,710
Ini dia, berubah menjadi monster lengkap.
Terus? Inilah saya telah menjadi -

1459
02:16:39,043 --> 02:16:43,253
Perbedaan antara keburukan saya dan keburukan Anda
Itu adalah saya tidak akan menyerah

1460
02:16:43,546 --> 02:16:48,255
Saya berniat untuk menghadapi kenyataan apapun

1461
02:16:49,047 --> 02:16:54,048
Jika ada satu hal yang sangat saya hargai
Itu adalah bahwa saya masih hidup

1462
02:16:54,341 --> 02:16:56,925
Saya menikmati mengatasi rintangan

1463
02:16:57,217 --> 02:17:01,093
Dan saya tidak meminta bantuan siapa pun -
Bagus -

1464
02:17:01,385 --> 02:17:07,095
Jadi kita tidak perlu berbagi perasaan sedih
Kita bisa menyingkirkan dosa kita dengan membuangnya keluar jendela

1465
02:17:07,387 --> 02:17:10,513
Di sini kita memperoleh karakteristik manusia

1466
02:17:10,804 --> 02:17:14,221
Sayang sekali kita sudah bertemu

1467
02:17:14,514 --> 02:17:19,890
Dan kami memutuskan untuk hidup bersama
Benar-benar kegagalan yang mulia!

1468
02:17:20,725 --> 02:17:23,516
Semakin cepat kita menandatangani dokumen, semakin baik

1469
02:17:23,809 --> 02:17:27,269
Kami akan berbagi harta duniawi kami
Dan kita semua pergi ke satu arah

1470
02:17:27,561 --> 02:17:30,227
Itu semua adalah kesalahan

1471
02:17:30,519 --> 02:17:33,812
Anda pikir saya tidak tahu apa yang ada di pikiran Anda?

1472
02:17:34,479 --> 02:17:37,856
Anda tidak ingin bercerai -
Ini konyol -

1473
02:17:38,063 --> 02:17:43,524
Oh benarkah? Dia membuktikan izin ini dan segera menandatangani dokumennya.
OK saya akan -

1474
02:17:44,108 --> 02:17:47,859
Johan, jujur ​​sekarang ... lihat aku.

1475
02:17:49,276 --> 02:17:54,861
Anda berubah pikiran. Anda tidak ingin bercerai, bukan?
Kamu akan memberitahuku hari ini, kan?

1476
02:17:55,153 --> 02:17:58,362
Nah, apakah itu kejahatan?

1477
02:17:58,655 --> 02:18:02,948
Apakah Anda ingin mendengar saya mengaku kalah?
Nah, Anda punya ini

1478
02:18:03,239 --> 02:18:05,989
Saya bosan dengan Paula

1479
02:18:06,282 --> 02:18:09,449
Saya ingin pulang ke rumah

1480
02:18:10,825 --> 02:18:14,492
Jangan lihat aku seperti ini

1481
02:18:19,912 --> 02:18:23,204
Saya adalah contoh kegagalan dan penurunan ke jurang

1482
02:18:23,496 --> 02:18:27,039
Saya takut dan dicabut

1483
02:18:29,248 --> 02:18:32,458
Waktunya kurang tepat
Untuk memintamu melanjutkan pernikahan kita

1484
02:18:32,750 --> 02:18:38,792
Jika Anda berpikir mengubah kebaikan akan berhasil -
Anda bertanya kepada saya, dan saya memberi Anda jawaban langsung -

1485
02:18:41,753 --> 02:18:47,296
Sekarang saya tahu bahwa saya lebih terikat kepada Anda daripada yang saya kira

1486
02:18:49,422 --> 02:18:52,339
Saya membutuhkan rumah kami dan keluarga kami

1487
02:18:54,132 --> 02:18:56,757
Dan kehidupan normal yang kita jalani

1488
02:19:00,551 --> 02:19:02,509
Saya lelah sendirian -
Satuan? -

1489
02:19:02,802 --> 02:19:06,011
Unit tersebut ditemani oleh Paula
Terlalu kejam untuk menyendiri

1490
02:19:06,303 --> 02:19:08,678
Saya tidak tahan keduanya

1491
02:19:12,056 --> 02:19:16,598
... Saya tidak akan melanjutkan
Anda sekarang tahu segalanya

1492
02:19:30,312 --> 02:19:35,395
Tolong kirim taksi
Ke alamat 45 (Malmrosgatan). saya berterima kasih pada Anda

1493
02:19:37,563 --> 02:19:40,563
Apakah Anda ingin tumpangan?
Anda tidak boleh mengemudi dalam kondisi ini

1494
02:19:40,857 --> 02:19:46,192
Saya akan tinggal di sini sebentar.
Jangan melihat ke bawah, pikirkan, tolong.

1495
02:19:46,399 --> 02:19:47,816
Ini bukan urusanmu -
Silahkan -

1496
02:19:49,276 --> 02:19:53,318
Aku mau kamu untuk tetap tinggal -
Tapi saya tidak ingin -

1497
02:19:53,611 --> 02:19:57,403
Anda lelah dan mabuk. biarkan aku pergi

1498
02:19:58,113 --> 02:20:02,781
Aku tidak ingin kamu pergi -
Jangan bodoh -
Jangan konyol.

1499
02:20:03,698 --> 02:20:07,907
Kami tidak pernah bertingkah seperti ini bersama-sama selama pernikahan kami
Jadi jangan mulai sekarang. Beri aku kuncinya

1500
02:20:08,199 --> 02:20:11,616
Saya sama sekali tidak peduli apa yang Anda katakan

1501
02:20:15,743 --> 02:20:19,535
Sekarang saya bisa melihat pikiran Anda yang berantakan terguncang

1502
02:20:19,828 --> 02:20:21,286
Apa yang harus saya lakukan sekarang?"

1503
02:20:22,287 --> 02:20:24,746
Apakah dia sudah gila?

1504
02:20:25,038 --> 02:20:28,289
Apakah mereka akan memukul saya?

1505
02:20:28,581 --> 02:20:32,415
Jika kamu ingin tahu, menurutku kamu lucu

1506
02:20:34,708 --> 02:20:38,752
Jika saya lucu, mengapa Anda tidak tertawa?

1507
02:20:39,044 --> 02:20:41,544
Menurut saya, Anda takut

1508
02:20:41,835 --> 02:20:45,294
... biarkan aku membatalkan taksi

1509
02:20:48,837 --> 02:20:50,797
Mengapa?

1510
02:20:52,756 --> 02:20:56,632
Mereka hanya akan menunggu sekitar 10 menit

1511
02:20:56,925 --> 02:20:58,550
Beri aku pujian

1512
02:20:59,592 --> 02:21:04,968
Ini akan memakan waktu -
BAIK -

1513
02:21:05,636 --> 02:21:09,303
Apa yang ingin Anda katakan? -
tidak ada -

1514
02:21:11,679 --> 02:21:15,556
Saya hanya ingin melihat Anda.
silakan masuk -

1515
02:21:16,389 --> 02:21:20,765
Saya mungkin mengharapkan ini dari seseorang seperti Anda

1516
02:21:21,057 --> 02:21:24,474
Saya selalu memperingatkan wanita
Siapa yang memulai proses perceraian

1517
02:21:24,767 --> 02:21:29,893
Dari pada sendirian dengan suami mereka

1518
02:21:30,185 --> 02:21:33,520
Dan saya tidak pernah mengharapkan ini terjadi pada saya

1519
02:21:33,813 --> 02:21:35,770
Tutup mulutmu

1520
02:21:37,564 --> 02:21:44,107
,Saya tidak takut
Saya sama sekali tidak peduli apa yang Anda lakukan

1521
02:21:45,732 --> 02:21:49,067
Aku menyuruhmu diam.
Anda gila -

1522
02:22:28,622 --> 02:22:33,748
Beri aku kuncinya
Saya akan membersihkan darah ini

1523
02:22:34,624 --> 02:22:36,542
Aku tidak akan membiarkanmu keluar

1524
02:22:37,168 --> 02:22:41,252
kamu orang bodoh -
Anda jalang -

1525
02:22:41,544 --> 02:22:43,918
!Saya akan menunjukkan kepada Anda

1526
02:22:47,004 --> 02:22:50,754
Aku bisa membunuhmu! Aku bisa membunuhmu

1527
02:23:03,968 --> 02:23:06,427
Marianne, apakah kamu ...

1528
02:23:07,344 --> 02:23:11,803
Dengar, apa kamu baik-baik saja?

1529
02:23:16,473 --> 02:23:20,514
Saya hanya akan menyalahkan diri saya sendiri

1530
02:23:22,433 --> 02:23:25,850
Maukah Anda memberi saya kuncinya?

1531
02:23:37,271 --> 02:23:41,440
Apakah Anda ingin membantu saya? -
Tidak, jangan dekati aku.

1532
02:24:34,416 --> 02:24:39,250
Di kedalaman malam di rumah yang gelap

1533
02:26:19,077 --> 02:26:21,744
Sungguh hal yang menyenangkan!

1534
02:26:23,579 --> 02:26:28,123
Kemarin saya pergi ke pondok musim panas
Pemanasan menyala

1535
02:26:28,415 --> 02:26:33,624
Dan Anda membeli makanan
Seperti dulu

1536
02:26:34,125 --> 02:26:40,001
Kapan terakhir kali saya melihat tempat itu? -
7 tahun yang lalu -

1537
02:26:41,334 --> 02:26:44,501
bagaimana denganmu -
Saya tidak menghabiskan banyak waktu di sana.

1538
02:26:44,794 --> 02:26:48,379
Henrik tidak menyukai pantai

1539
02:26:48,671 --> 02:26:52,921
Gadis-gadis itu dan saya pergi ke sana dari waktu ke waktu

1540
02:26:53,214 --> 02:26:57,172
Tapi sekarang mereka berdua punya kehidupan sendiri-sendiri

1541
02:26:57,465 --> 02:27:00,591
Bagaimana suamimu? -
Bosan bekerja -

1542
02:27:00,883 --> 02:27:04,510
Menderita tekanan darah tinggi

1543
02:27:05,093 --> 02:27:08,969
Bagaimana kabar istrimu -
Dia di Italia, untuk perjalanan medis.

1544
02:27:09,678 --> 02:27:13,220
Bukankah menakjubkan bahwa keduanya
Di luar negeri pada saat bersamaan?

1545
02:27:13,513 --> 02:27:16,263
Saya kira itu hampir tidak senonoh

1546
02:27:17,264 --> 02:27:20,264
Inilah yang menarik

1547
02:27:38,979 --> 02:27:42,521
Tempatnya tidak banyak berubah -
Agak buruk.

1548
02:27:42,814 --> 02:27:47,274
Dan, membutuhkan beberapa perbaikan
Tapi kami tidak punya uang

1549
02:27:52,860 --> 02:27:58,695
Singkirkan mobil itu, kalau tidak dia akan melihatnya
Eric dan dia datang joging seperti tembakan.

1550
02:27:59,237 --> 02:28:03,446
Dan bayangkan besarnya rumor yang akan menyebar -
Aku akan, sayangku -

1551
02:28:07,532 --> 02:28:12,617
Tidak akan Anda transfer sekarang? -
Saya akan melakukannya nanti -

1552
02:28:39,460 --> 02:28:42,668
Saya memiliki perasaan yang aneh

1553
02:28:45,711 --> 02:28:49,128
Ayo berbaring di tempat tidur

1554
02:28:51,838 --> 02:28:56,882
Ini konyol ... tapi aku gugup seperti ini pertama kalinya

1555
02:28:57,174 --> 02:28:59,548
Tapi ternyata tidak. datang

1556
02:29:09,595 --> 02:29:12,137
Sudah hampir setahun sekarang

1557
02:29:13,012 --> 02:29:16,721
Dan ini sebelum ulang tahunku

1558
02:29:17,347 --> 02:29:19,431
Hari ini 28 Agustus

1559
02:29:20,390 --> 02:29:24,349
Anda merayu saya -
Ya, itulah yang saya lakukan -

1560
02:29:24,641 --> 02:29:29,017
Apakah Anda kemudian pergi untuk melihat babak terakhir dari drama itu? -
Keduanya -

1561
02:29:29,309 --> 02:29:33,018
Kami pasti lucu
Kami menyelinap keluar dari teater

1562
02:29:33,269 --> 02:29:37,521
Apa yang mendorong Anda untuk membuat keputusan? -
Saya tidak tahu -

1563
02:29:38,063 --> 02:29:41,896
Saat saya memasuki teater
Saya melihat Anda duduk sendirian

1564
02:29:42,689 --> 02:29:47,524
Anda tampak sangat kesepian
Dan wajar kalau aku menerkammu

1565
02:29:47,815 --> 02:29:50,483
Saya sangat senang

1566
02:29:50,776 --> 02:29:53,610
saya juga

1567
02:29:53,902 --> 02:29:58,236
Dan Anda berkata kepada saya, "Ayo pergi."
Jadi wajahmu memerah -

1568
02:29:58,528 --> 02:30:04,987
Pantas. Saya merasakan ereksi -
Saya juga sangat senang -

1569
02:30:05,280 --> 02:30:07,405
Kami tidak bertemu selama dua tahun penuh

1570
02:30:07,781 --> 02:30:09,822
Benar, dua tahun penuh

1571
02:30:10,782 --> 02:30:13,698
Hari ini adalah hari jadi kami yang pertama

1572
02:30:13,992 --> 02:30:16,492
Kedua

1573
02:30:17,410 --> 02:30:20,661
Hari ini bukan ulang tahun pertama kami

1574
02:30:20,952 --> 02:30:23,452
Ini adalah hari jadi ke-20

1575
02:30:23,745 --> 02:30:29,330
Kami menikah pada 20 Agustus tahun lalu.
Itu benar. 20 tahun -

1576
02:30:29,622 --> 02:30:33,289
Itu adalah hidup yang lengkap

1577
02:30:33,582 --> 02:30:37,750
Kami telah menghabiskan seluruh hidup untuk tumbuh bersama

1578
02:30:38,041 --> 02:30:40,416
Bukankah ini aneh?

1579
02:30:44,335 --> 02:30:48,919
sayangku! cintaku

1580
02:30:49,213 --> 02:30:56,047
Aneh kalau kita bersama
... tempat tidur tua yang malang itu

1581
02:30:57,714 --> 02:31:02,675
Kamar hotel lebih baik dan lebih objektif

1582
02:31:03,676 --> 02:31:05,676
Datang ke sini adalah kesalahan kami

1583
02:31:05,968 --> 02:31:09,760
Kami seharusnya pergi ke Denmark.
Tidak ada waktu -

1584
02:31:10,053 --> 02:31:13,179
Tidak masalah -
Tidak, itu tidak bagus.

1585
02:31:14,554 --> 02:31:17,888
Saya akan menelepon Frederick. Dia memiliki gubuk di dekatnya

1586
02:31:18,181 --> 02:31:23,099
Bagaimana kita bisa memasukinya? -
Saya pikir kuncinya adalah dengan tetangga.
Itu tidak akan berhasil -

1587
02:31:23,391 --> 02:31:26,391
Tidak apa-apa untuk dicoba

1588
02:31:32,310 --> 02:31:35,894
Frederick? Saya (Johan)

1589
02:31:36,186 --> 02:31:40,770
Apa kabar? Saya belum pernah menjadi lebih baik sebelumnya

1590
02:31:41,063 --> 02:31:45,939
Dengar, ada masalah yang peka. Apakah kamu sendirian?

1591
02:31:46,898 --> 02:31:51,316
boleh saya pinjam
Pondok Anda untuk akhir pekan?

1592
02:31:53,568 --> 02:31:57,318
Persis seperti itu

1593
02:31:57,820 --> 02:32:00,862
Keindahan luar biasa. Wanita muda ...?

1594
02:32:01,154 --> 02:32:04,779
Dia hampir muda

1595
02:32:05,072 --> 02:32:07,488
Situasi yang tidak bisa membuat saya iri

1596
02:32:07,781 --> 02:32:10,490
Terima kasih! Itu hebat

1597
02:32:10,782 --> 02:32:13,157
Aku berhutang budi padamu

1598
02:32:13,907 --> 02:32:16,616
Jangan katakan apapun pada Bergt sekarang

1599
02:32:16,909 --> 02:32:20,493
Wanita tidak memahami masalah ini

1600
02:32:20,785 --> 02:32:25,744
Nah ... kuncinya adalah menuruni tangga batu. Luar biasa

1601
02:32:26,496 --> 02:32:28,580
Ya, pirang

1602
02:32:28,871 --> 02:32:32,580
Penampilan glamor

1603
02:32:33,581 --> 02:32:38,415
Aku akan menghubungimu. Saya sangat menghargai ini untuk Anda

1604
02:32:39,375 --> 02:32:45,668
Terima kasih. Sampaikan salam saya untuk Bergt
Tidak, lebih baik batalkan ini. Selamat tinggal

1605
02:32:47,503 --> 02:32:50,588
kita sudah sampai -
tempat yang bagus -

1606
02:32:54,589 --> 02:32:58,006
Ini batunya. Pasti di sini

1607
02:33:42,230 --> 02:33:45,314
Mari kita atur tempatnya -
Ya, ayo pergi -

1608
02:34:40,625 --> 02:34:44,584
Apa yang salah Apakah kamu menangis?

1609
02:34:44,877 --> 02:34:49,003
Anda sangat menyentuh. Dan aku idiot

1610
02:34:49,295 --> 02:34:51,545
berpengaruh? Ini luar biasa

1611
02:34:52,296 --> 02:34:53,797
Ini yang sebenarnya

1612
02:34:55,463 --> 02:34:58,214
Yang terkasih (Johan

1613
02:34:58,632 --> 02:35:01,674
Anda menjadi sangat muda -
Apa menurutmu aku juga menyusut? -

1614
02:35:01,965 --> 02:35:07,591
Anda lebih baik seperti ini: rapuh dan penyayang

1615
02:35:08,094 --> 02:35:12,552
Anda terlihat sangat gugup dan bermusuhan

1616
02:35:14,679 --> 02:35:19,429
Apakah orang memperlakukan Anda dengan kasar? -
Saya tidak tahu -

1617
02:35:20,056 --> 02:35:23,390
Itu berhenti berdiri di bek

1618
02:35:23,682 --> 02:35:29,433
Seseorang mengatakan kepada saya bahwa saya telah menjadi
Lemah dan mudah menyerah. ini tidak benar

1619
02:35:30,017 --> 02:35:33,518
Tetapi saya telah menerima standar saya yang sebenarnya

1620
02:35:33,810 --> 02:35:37,769
Dengan rasa kerendahan hati tertentu

1621
02:35:38,645 --> 02:35:40,729
Ini membuatku tenang dan sedih

1622
02:35:41,021 --> 02:35:43,563
Anda memiliki harapan besar

1623
02:35:43,772 --> 02:35:49,357
Tidak, kamu salah. Ini adalah harapan keluarga saya

1624
02:35:49,607 --> 02:35:52,774
Dan saya sangat ingin hidup menurut dia

1625
02:35:54,734 --> 02:35:57,986
Anda ingin tahu caranya
Apakah hidup dengan suamiku?

1626
02:35:58,278 --> 02:36:01,695
Pernikahan kami adalah kesalahan besar

1627
02:36:04,195 --> 02:36:07,154
Dan kami melihatnya sebagai lelucon

1628
02:36:07,446 --> 02:36:09,697
Kapan kamu bertemu?

1629
02:36:10,949 --> 02:36:12,366
Beberapa tahun yang lalu

1630
02:36:17,659 --> 02:36:22,744
Sejujurnya, itu adalah hubungan seksual

1631
02:36:24,120 --> 02:36:26,078
...Konsep

1632
02:36:28,538 --> 02:36:32,455
Henrik, parah ... bagaimana cara mengungkapkannya?

1633
02:36:33,206 --> 02:36:35,706
Sangat meyakinkan dalam hal ini

1634
02:36:36,165 --> 02:36:39,292
Dia sangat menikmati seks

1635
02:36:39,584 --> 02:36:45,084
Dan itu membuat saya sadar bahwa saya juga merasakan ini

1636
02:36:45,711 --> 02:36:50,004
Saya belum pernah sesemangat ini sebelumnya

1637
02:36:50,296 --> 02:36:53,337
aku ingat ini

1638
02:36:54,213 --> 02:36:56,548
Anda tidak menyukai topik ini, bukan?
Tidak, saya tidak menyukainya.

1639
02:36:56,755 --> 02:37:01,299
Tidak, saya tidak menyukainya. Tapi itu tidak berguna

1640
02:37:05,508 --> 02:37:10,552
Saya menjadi terobsesi dengan sensasi baru ini

1641
02:37:12,510 --> 02:37:15,512
Dan saya merasakan semacam kerakusan

1642
02:37:15,804 --> 02:37:20,471
Itu bagus ... maksudku untukmu

1643
02:37:24,432 --> 02:37:28,433
Saya menjadi terikat sepenuhnya pada Henrik

1644
02:37:29,059 --> 02:37:31,726
Dan dia jatuh cinta padaku

1645
02:37:33,184 --> 02:37:38,270
Tapi itu tidak lama
Sampai saya menangkapnya dengan wanita lain

1646
02:37:38,562 --> 02:37:40,520
Mengherankan!

1647
02:37:41,104 --> 02:37:47,397
Saya terluka, terhina, dan bahkan cemburu

1648
02:37:48,190 --> 02:37:51,691
Apakah kamu cemburu? -
Apakah kamu membayangkan? -

1649
02:37:51,983 --> 02:37:57,776
Pertengkaran hebat terjadi di antara kami
Saya menyuruhnya pergi ke neraka

1650
02:37:58,068 --> 02:38:03,819
Apakah dia sudah pergi? -
Ya, dia pergi -

1651
02:38:04,112 --> 02:38:07,739
Dia berkata bahwa saya adalah karakter yang sepenuhnya buatan dan dia telah pergi

1652
02:38:09,990 --> 02:38:12,656
Kemudian saya memintanya untuk kembali

1653
02:38:16,742 --> 02:38:20,743
Johan, kamu terlihat sibuk.

1654
02:38:21,035 --> 02:38:25,328
Hanya saya yang berpikir bahwa itu adalah segalanya
Baiklah, itu saja

1655
02:38:25,620 --> 02:38:29,078
Semuanya indah. Tidak ada yang lebih baik

1656
02:38:29,371 --> 02:38:33,955
Kecuali aku tidak tahan -
Saya tahu Anda tidak ingin mendengar kebenaran -

1657
02:38:34,248 --> 02:38:40,041
Seolah aku peduli dengan penaklukan seksualmu
Dengan kecanduan itu pada pekerjaannya

1658
02:38:40,333 --> 02:38:43,709
Saya salut padamu. Benar benar menakjubkan

1659
02:38:44,001 --> 02:38:46,335
Anda bisa menulis novel

1660
02:38:46,627 --> 02:38:49,586
Gerakan pembebasan perempuan akan bersuka cita di dalamnya

1661
02:38:50,086 --> 02:38:52,461
Semoga Anda tidak sebodoh penampilan Anda

1662
02:38:52,754 --> 02:38:55,296
Sudah kubilang aku tidak peduli sama sekali

1663
02:38:55,588 --> 02:38:58,588
Tiba-tiba saya menjadi sangat cuek.
Tidak terlalu -

1664
02:38:59,964 --> 02:39:00,964
Itu tidak lain hanyalah kesenangan

1665
02:39:01,257 --> 02:39:05,675
Keajaiban yang ditawarkan kehidupan

1666
02:39:05,966 --> 02:39:10,468
Pikirkan tentang kesadaran yang kita peroleh

1667
02:39:10,761 --> 02:39:13,761
Itu agung, dan hampir khayalan

1668
02:39:15,220 --> 02:39:17,595
Kami menemukan diri kami sendiri. ini tidak bisa dipercaya

1669
02:39:17,888 --> 02:39:22,889
Salah satu dari kita menghadapi banalitasnya
Yang lain sedang menghadapi kebesarannya

1670
02:39:23,181 --> 02:39:27,640
Dan di sinilah kita, merendahkan suami kita

1671
02:39:27,933 --> 02:39:31,309
Mereka sering ada di sini, bersama kita di ruangan ini

1672
02:39:31,601 --> 02:39:34,935
Dalam klimaks ritual seks mental kelompok

1673
02:39:35,227 --> 02:39:38,269
Ini seperti keputusan tentang hidup

1674
02:39:38,561 --> 02:39:44,312
Kursus yang bagus, tapi aku tidak tahan

1675
02:39:45,439 --> 02:39:50,315
Saya mengerti apa yang Anda maksud, tapi menurut saya tidak seburuk itu

1676
02:39:50,607 --> 02:39:54,817
Aku tidak tahan dengan cahaya dingin itu
Bersinar pada setiap usaha saya

1677
02:39:55,109 --> 02:39:59,069
Berapa banyak pertempuran yang saya lawan kesia-siaan

1678
02:39:59,735 --> 02:40:01,402
Saya mencoba menghibur diri dengan gagasan itu

1679
02:40:01,694 --> 02:40:04,861
Mengatakan bahwa hidup adalah apa yang kita dapatkan darinya

1680
02:40:05,154 --> 02:40:08,863
Tapi ini tidak memberikan penghiburan

1681
02:40:09,322 --> 02:40:11,115
Saya ingin sesuatu untuk didambakan

1682
02:40:11,406 --> 02:40:14,281
Saya tidak berbagi perasaan yang sama

1683
02:40:16,866 --> 02:40:18,866
Saya menyadari ini

1684
02:40:26,953 --> 02:40:28,745
Saya tekun

1685
02:40:30,246 --> 02:40:32,621
Saya menikmati diri saya sendiri

1686
02:40:34,331 --> 02:40:37,498
Saya mengandalkan akal sehat

1687
02:40:37,790 --> 02:40:40,624
Dan firasat saya

1688
02:40:41,000 --> 02:40:43,459
Mereka bekerja sama

1689
02:40:44,626 --> 02:40:47,251
Saya puas dengan arahan saya

1690
02:40:47,877 --> 02:40:51,919
Waktu telah memberi saya pasangan ketiga

1691
02:40:52,962 --> 02:40:54,587
Pengalaman

1692
02:40:56,797 --> 02:40:58,922
Anda harus menjadi seorang politisi

1693
02:40:59,423 --> 02:41:02,006
Mungkin Anda benar.
Tuhanku -

1694
02:41:05,758 --> 02:41:08,801
Saya mencintai orang

1695
02:41:09,634 --> 02:41:12,260
Saya menikmati negosiasi

1696
02:41:12,553 --> 02:41:16,053
Dan kewarasan dan pemukiman

1697
02:41:16,345 --> 02:41:19,805
Apakah Anda melatih pidato pemilihan Anda?

1698
02:41:20,097 --> 02:41:25,348
Apakah kondisi saya sangat sulit? -
Hanya ketika Anda berkhotbah -

1699
02:41:25,640 --> 02:41:29,057
Saya tidak akan mengatakan sepatah kata pun

1700
02:41:33,518 --> 02:41:36,935
Berjanjilah untuk tidak berbicara lebih banyak
Fakta rumah malam ini?

1701
02:41:37,228 --> 02:41:39,061
saya berjanji kepadamu

1702
02:41:39,895 --> 02:41:45,063
Berjanjilah bahwa Anda tidak akan pernah menyebut pria super-seksual itu lagi -
Tidak satu kata pun -

1703
02:41:46,397 --> 02:41:51,690
Berjanjilah padaku bahwa kamu akan mengendalikan keseimbangan pikiranmu yang menakutkan

1704
02:41:51,982 --> 02:41:55,816
Ini akan menakutkan, tetapi saya akan mencobanya

1705
02:41:56,109 --> 02:42:00,193
Apakah mungkin - dan saya katakan itu mungkin

1706
02:42:00,819 --> 02:42:05,528
Untuk menggunakan kekuatan feminin Anda yang tidak terbatas dalam jumlah sedang?

1707
02:42:05,820 --> 02:42:07,988
Inilah yang harus saya lakukan

1708
02:42:09,363 --> 02:42:11,739
Oke

1709
02:42:13,699 --> 02:42:15,866
Ayo tidur

1710
02:42:59,672 --> 02:43:03,714
Apa masalahnya? Rweidk, Rweidk

1711
02:43:22,388 --> 02:43:26,514
Ayo, duduk di sini bersamaku

1712
02:43:26,806 --> 02:43:29,182
Tenang, tenang

1713
02:43:44,105 --> 02:43:49,690
Apa penyebab mimpi buruk seperti ini?

1714
02:43:49,982 --> 02:43:54,441
Mungkin karena sesuatu yang kamu makan.
Anda pikir begitu? -

1715
02:43:54,733 --> 02:43:59,068
Kecuali jika ada sesuatu di dunia Anda yang terorganisir

1716
02:43:59,361 --> 02:44:00,610
Anda tidak bisa menghubunginya

1717
02:44:00,902 --> 02:44:02,860
Secara implisit, saya menggigil meski dalam keadaan hangat

1718
02:44:03,153 --> 02:44:07,905
Saya pikir saya menabrak sesuatu

1719
02:44:08,197 --> 02:44:12,490
Gadis-gadis itu masuk angin -
Anda akan merasa lebih baik sebentar lagi.

1720
02:44:12,782 --> 02:44:17,157
... membuatku marah. Itu manis

1721
02:44:18,157 --> 02:44:20,866
Apa yang kamu impikan?

1722
02:44:23,452 --> 02:44:28,578
Kami sedang melintasi jalan yang berbahaya

1723
02:44:29,037 --> 02:44:34,288
Dan aku ingin kau dan para gadis memelukku

1724
02:44:34,581 --> 02:44:38,582
Tapi saya tidak punya hutang

1725
02:44:38,874 --> 02:44:43,583
Yang tersisa hanyalah rematik

1726
02:44:43,875 --> 02:44:47,376
Dan saya meluncur di pasir halus. Aku tidak bisa menangkapmu

1727
02:44:47,668 --> 02:44:52,669
Kalian bertiga di luar sana dalam perjalanan
Dan aku tidak bisa menghubungimu

1728
02:44:53,545 --> 02:44:55,963
Mimpi yang mengerikan

1729
02:44:58,755 --> 02:45:04,298
Johan? ) -
Ya sayangku -
Apakah kita hidup dalam kekacauan total? -

1730
02:45:04,590 --> 02:45:09,008
Kamu dan aku? -
Tidak, semua manusia -
maksud kamu apa? -

1731
02:45:09,634 --> 02:45:15,886
Saya berbicara tentang ketakutan, keraguan dan ketidaktahuan

1732
02:45:16,679 --> 02:45:21,471
Saya pikir jauh di lubuk hati kita takut tergelincir ke dalam jurang

1733
02:45:21,763 --> 02:45:23,806
Dan kami tidak tahu harus berbuat apa?

1734
02:45:24,472 --> 02:45:26,473
Ya, saya rasa begitu

1735
02:45:28,099 --> 02:45:30,808
Apakah sudah terlambat?

1736
02:45:31,100 --> 02:45:33,058
Ya

1737
02:45:33,351 --> 02:45:37,519
Tapi kita tidak boleh mengatakan sesuatu seperti ini
Kami hanya memikirkannya

1738
02:45:38,811 --> 02:45:44,604
Johan, apakah kita melewatkan sesuatu yang penting?

1739
02:45:44,896 --> 02:45:49,439
Kita semua? -
Tidak, kamu dan aku -
Akan jadi apa? -

1740
02:45:51,023 --> 02:45:55,982
Terkadang saya bisa membaca pikiran Anda

1741
02:45:56,276 --> 02:45:58,525
Dan saya merasakan simpatik ini

1742
02:45:58,818 --> 02:46:03,570
Saya melupakan diri saya sendiri tanpa kehilangannya

1743
02:46:03,861 --> 02:46:09,029
Itu adalah perasaan yang segar. Apakah Anda mengerti saya?

1744
02:46:09,321 --> 02:46:12,738
Aku mengerti kamu

1745
02:46:29,036 --> 02:46:34,329
Terkadang saya merasa kasihan
Karena saya tidak pernah menyukai siapa pun sebelumnya

1746
02:46:36,622 --> 02:46:40,415
Saya pikir tidak ada yang menyukai saya juga

1747
02:46:42,165 --> 02:46:44,416
Ini membuatku merasa sengsara

1748
02:46:45,084 --> 02:46:49,167
Di sini Anda berbicara dengan gaya dramatis

1749
02:46:49,460 --> 02:46:52,002
Oh benarkah? -
Saya tahu bagaimana perasaan saya -

1750
02:46:52,295 --> 02:46:57,755
Aku mencintaimu dengan caraku yang egois

1751
02:46:58,046 --> 02:47:00,505
Dan saya pikir Anda mencintai saya

1752
02:47:00,797 --> 02:47:04,548
Dengan caramu yang menjengkelkan

1753
02:47:04,840 --> 02:47:06,798
Kami berdua saling mencintai

1754
02:47:07,091 --> 02:47:10,009
Dengan cara biasa yang gagal mencapai kesempurnaan

1755
02:47:10,301 --> 02:47:12,383
Tapi Anda sangat menuntut

1756
02:47:13,302 --> 02:47:15,218
ya itu betul

1757
02:47:16,012 --> 02:47:18,261
Tapi di sinilah aku

1758
02:47:18,554 --> 02:47:23,637
Di tengah malam tanpa banyak keributan
Di rumah gelap di suatu tempat di dunia

1759
02:47:24,097 --> 02:47:27,473
Aku duduk dengan tangan memelukmu

1760
02:47:27,764 --> 02:47:31,724
Dan lenganmu memelukku

1761
02:47:32,017 --> 02:47:36,475
Dan aku bukan pria yang paling penyayang -
Betul sekali -

1762
02:47:37,435 --> 02:47:41,351
Sepertinya saya kurang imajinasi untuk itu -
Anda mungkin tanpa imajinasi.

1763
02:47:41,644 --> 02:47:46,563
Aku tidak tahu seperti apa cintaku
Saya tidak bisa menggambarkannya

1764
02:47:46,855 --> 02:47:50,147
Dan sebagian besar waktu saya tidak merasakannya

1765
02:47:50,440 --> 02:47:54,357
Dan kamu benar-benar berpikir aku juga mencintaimu?

1766
02:47:54,649 --> 02:47:56,733
Ya, saya rasa begitu

1767
02:47:57,025 --> 02:48:00,817
Tetapi jika kita terlalu banyak membicarakannya
Cinta kita akan menguap

1768
02:48:01,610 --> 02:48:04,527
Ayo duduk seperti ini sepanjang malam

1769
02:48:05,487 --> 02:48:08,778
Tidak, jangan lakukan ini.
Kedua? -

1770
02:48:09,071 --> 02:48:13,364
Salah satu kakiku mati rasa
Dan lengan kiriku sudah terkilir

1771
02:48:13,572 --> 02:48:16,740
Dan saya merasa mengantuk dan punggung saya dingin

1772
02:48:19,325 --> 02:48:22,451
Mari kita ambil kembali

1773
02:48:40,791 --> 02:48:45,459
Selamat malam sayang
Senang berbicara dengan Anda

1774
02:48:45,751 --> 02:48:50,002
tidur nyenyak -
Saya berterima kasih pada Anda. Kamu juga -

1775
02:48:52,003 --> 02:48:52,753
Terjemahan
Gunung Berapi 88